Examples of using Dimension verticale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
reconnaît la nécessité d'unifier les dimensions verticales des chenaux.
the need to standardize the vertical dimensions of vessels.Une dimension verticale occlusale fortement réduite.
Dimension verticale: Critères d'efficacité
Vertical Dimension: Socio-economic EfficiencyLa dimension verticale lie différents niveaux d'un secteur donné.
The vertical dimension links different levels within a given sector.Un son multicanal avec une dimension verticale, comme au cinéma,?
What would you say to enjoying multi-channel sound with a vertical dimension at home, just like at the movies?en mettant en évidence leur dimension verticale ébrasements.
emphasising their vertical dimension reveals.multicanal et lui donner une dimension verticale.
multichannel soundtrack and give it a vertical dimension.Ajoutez à la dimension verticale la distance entre le fond de la carrosserie et le sol.
Add to vertical dimension the distance between cabinet bottom to floor.Ajoutez à la dimension verticale la distance entre le dessous de la sécheuse et le sol.
Add to vertical dimension the distance between cabinet bottom to floor.La dimension verticale indiquée est la distance du sol jusqu'aux vis de fixation de l'appli.
The vertical dimension shown is the distance from the floor to the bracket mounting.été réalisé au maxillaire, et articulé en fonction de la dimension verticale.
a final master model was produced and articulated according to the vertical dimension.Remarque: ajoutez à la dimension verticale la distance entre le dessous de l'appareil et le sol.
Note: add to vertical dimension the distance between cabinet bottom to floor.Il y a donc ici à la fois une dimension horizontale(interétatique) et une dimension verticale intraétatique.
de l'érosion acide, de la dimension verticale ou d'une occlusion;
acid erosion, vertical dimension and/or restoring occlusion;permet de percevoir la dimension verticale du bâtiment dans toute son extension.
permits perception of the building's vertical dimension throughout its entire extent.Yamaha n'est pas le premier fabricant à employer la réflexion de l'onde sonore au plafond pour créer une dimension verticale.
Yamaha is not the first manufacturer to add a vertical dimension to the soundstage by reflecting sound waves off the ceiling.Autrement dit, ce pack d'enceintes permet d'établir une scène sonore très enveloppante, avec une dimension verticale propre à la technologie Dolby Atmos.
In other words, this speaker pack aims to create a very immersive soundstage which integrates the unique vertical dimension offered by Dolby Atmos.La compression augmentait la dimension verticale de la citerne, pour atteindre un maximum au point de départ de la rupture, à quelque 3,5 m du centre de la citerne.
The compression increased the vertical dimension of the tank reaching a maximum at the point where the rupture began at approximately 3.5 m from the center of the tank.Elles façonnent l'espace de combat physique dans la dimension verticale afin de conférer aux forces amies la liberté d'action voulue et de nier celle-ci à l'adversaire.
They shape the physical battlespace in the vertical dimension in order to permit friendly freedom of action and deny an adversary the same.La dimension verticale établit le lien entre les différents paliers d'un secteur donné p. ex.
The vertical dimension links different levels within a given sector e.g. where local,
