DIRHAMS in English translation

• dirhams
• DH
• MAD

Examples of using Dirhams in French and their translations into English

Le 23 décembre 2008, Anouzla a été condamné à une amende de 160 000 dirhams(~$ 17 000) dans une affaire de diffamation qui l'opposait à Khalil El Hachemi-Idrissi,
On 23 December 2008, Anouzla was sentenced to a fine of 160,000 dirhams(~$17,000) in a defamation case which opposed him to Khalil El Hachemi-Idrissi, the director

à la fin du mois je paye 450 dirhams incluant l'eau
at the end of the month I pay 450 dirhams with water and electricity,

Le montant de la pension minimale mensuelle fixée à 500 dirhams depuis 1996 a été augmenté à 600 dirhams à partir du 1er juillet 2008, puis à 1 000 dirhams à partir du 1er juillet 2011.
The monthly minimum pension, which had stood at DH 500 from 1996, was increased to DH 600 with effect from 1 July 2008 and then to DH 1,000 with effect from 1 July 2011.

Puis, avec un budget de trois millions de dirhams, nous avons établi un programme d'urgence avec l'Agence du Sud
Then, we established an emergency program with a budget of three million dirhams(US$308,500) with the Agence du Sud

86 opérations ont été initiées, entre 2003-2011, au profit de 440 000 habitants pour une subvention totale de 1,35 milliards de dirhams.
86 projects were launched between 2003 and 2011 on behalf of 440,000 residents for a total subsidy of DH 1.35 billion.

Comme explique un migrant qui travaille pour 80 dirhams par jour,« il y a d'autres qui paient 110 dirhams, ou 120 dirhams, et ceux que paient un peu,
In the words of one migrant, working for 80 dirhams a day:‘There are others that pay 110 dirhams, or 120 dirhams, and some who pay less,

15% du chiffre d'affaires global contre 1 milliard de dirhams en 1999 10% du chiffre d'affaires.
15% of the overall turnover, compared to 1 billion dirhams in 1999 10% of the turnover.

en première instance à trois mois de prison ferme et à une amende de 20 000 dirhams.
a fine of 20,000 dirhams but an appeal court in Al-Hoceïma upped his sentence in September to a year in prison.

elle varie entre 800 dirhams(environ 99 dollars) à 11 000 dirhams(1 358 dollars) par an.
ranges from 800 dirhams(about US$99) to 11,000 dirhams(US$1,358) per annum.

le tarif est généralement compris entre 6 et 15 dirhams 80 cents à 2.
the fare is usually between 6 and 15 dirhams 80 cents to $2.

Il accorde des prêts au logement plafonnés à 500 000 dirhams remboursables en vingtcinq ans sans intérêt,
The Programme offers interest-free housing loans of up to Dh 500,000, which are repayable over 25 years.

au paiement de 7 820 144 dirhams à titre de dédommagement.
of six years and to pay compensation of Dh 7,820,144.

M. Atkinson a affirmé qu'il possédait un patrimoine dont la valeur totale était d'environ 7 695 600 dirhams.
12 November 2000 to the Amir of Dubai seeking clemency, Mr. Atkinson stated that he had assets available to him, totalling some Dh 7,695,600.

Il reçoit du Gouvernement fédéral une dotation annuelle d'un montant de 640 millions de dirhams destinée à financer des projets de logement pour les nationaux à faibles revenus moins de 15 000 dirhams par mois.
The idea behind it is that the Government allocates Dh 640 million per year to finance housing schemes for citizens on limited incomes earning an average of less than Dh 15,000 per month.

sa banlieue, représentant un investissement de 2 milliards de dirhams.
suburbs of Sharjah, at a total cost of Dh 2 billion.

Les tarifs des chambres s'entendent en dirhams des ÉAU et sont soumis à des frais de service de 10%,
Room Rates are quoted in UAE Dirham and are subject to 10% Service Charge,

Le groupe ne garantit pas que les montants exprimés en dirhams ont été, auraient pu
The Group does not claim that the amounts denominated in Moroccan dirhams were, could have been,

Valentin Yanin a pu prouver que le plus ancien système monétaire des débuts de la Russie se basait sur l'ancien système de dirhams frappés en Afrique.
Valentin Yanin conclusively demonstrated that the earliest monetary system of early Russia was based on the early type of dirham minted in Africa.

Le prix de l'eau moyen en milieu urbain varie de 3,20 dirhams par mètre cube(0,29 USD) à Meknes et 7,18 dirhams par mètre cube(0,66 USD) à Casablanca.
After the increase the average water tariff varied between Dirham 3.20 per m3(US$0.29) in Meknes and Dirham 7.18 per m3(US$0.66) in Casablanca.

34,9 milliards de dirhams, dont 51% ont été alloués au secteur social,
34.9 billion dirhams, of which 51 per cent was allocated to the social sector,