Examples of using Discussion devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en stipulant que toute discussion devrait se borner à l'examen de la décision adoptée par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième session.
specifying that any discussion should be limited to consideration of the decision by the Meeting of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.Ces discussions doivent être basées sur la vision convenue à l'étape 6.
Cette discussion doit être pilotée par les représentants des OPH
This discussion should be led by DPO representativesCes discussions doivent se poursuivre, en prenant en compte le cadre international existant.
Those discussions should continue, taking into account the existing international framework.Les objectifs globaux d'une telle discussion devraient être les suivants.
The overall objectives of such discussion should be.Les discussions devraient s'appuyer sur l'expérience et les besoins des pays.
The discussion is expected to Les discussions devraient se poursuivre à la session de mars 2014 de l'AC.3.
Discussion should be continued at the March 2014 session of AC.3.La discussion doit être maintenue sur un plan éthique.
The discussion has to be held on an ethical level.Une discussion doit avoir lieu pour résoudre le problème des colonies.
A discussion must be held to solve the problem of the settlements.Le processus de discussion doit commencer dès à présent.
The process of discussion must start now.De nouvelles discussions doivent avoir lieu ce mois à Washington.
Further discussions are expected later this month in Washington.Les discussions doivent aborder les points mentionnés au regard de l'étape 5.
Discussions have to touch upon the topics listed in progress stage 5.Ces discussions doivent porter également sur l'éducation et la formation.
The discussion must include education and training.Pour être fructueuses, ces discussions doivent être véritablement ouvertes.
To be successful, these discussions must be truly open-minded.B Les discussions doivent porter sur tous les sujets à prendre en compte en vue d'une adoption ultérieure du mécanisme, par exemple.
B Discussions should include all topics relevant for later adoption of the mechanism, for example.D'autres cadres de discussion devraient être exploités,
Other venues for discussion should be pursued,Les discussions doivent être axées sur les questions stratégiques nationales ainsi que sur les questions touchant toutes les régions.
Discussions should center on national policy issues, as well as issues affecting all regions.Cette discussion doit avoir lieu avant de déterminer si une dispense est justifiée ou non.
This discussion should take place before a Les discussions devront donc se poursuivre dans la perspective de la prochaine session de fond du Conseil;
Discussions should therefore continue in preparation for the Council's forthcoming substantive session;La discussion doit déboucher sur une vision commune des priorités d'évolution du parlement puis sur des recommandations de mesures à prendre en fonction de ces priorités.
The discussion should lead to a shared vision of the priorities for parliamentary development and then to recommendations for action to address these priorities.
