DISTANCE DOIT in English translation

• distance should
• distance must
• distance shall

Examples of using Distance doit in French and their translations into English

l'une de ces portes fait partie d'une double porte, cette distance doit être mesurée entre les deux portes les plus éloignées.
if one of these doors forms part of a double door this distance shall be measured between the doors which are furthest apart.

Cette distance doit être suffisamment grande pour surmonter la distance comprise entre les jumelles et l'œil avec des lunettes entre les deux.
This distance must be long enough to bridge the distance from the binoculars to the eye with the glasses situated between them.

l'une de ces portes fait partie d'une double porte, cette distance doit être mesurée entre les deux portes les plus éloignées.
if one of these doors forms part of a double door this distance shall be measured between the doors which are furthest apart.

Cette distance doit rester identique lorsque vous faites passer l'autre extrémité de la lame au point de mesure
This distance must stay the same when you move the other end of the blade to the measuring point

pour les autres bateaux naviguant cales non fermées, cette distance doit être majorée de 400 mm pour la zone 2.
as well as other vessels navigating with open holds, this distance shall be increased to 400 mm in zone 2.

En général, quand la hotte de cuisine est située au-dessus d'un appareil au gaz, cette distance doit être d'au moins 65 cm 25,6.
Generally, when the hood is placed on gas cookers, this distance must be at least 65 cm 25.6.

Si les instructions d'installation de la cuisinière spécifi ent une distance supérieure entre la cuisinière et la hotte, cette distance doit être observée.
If the installation instructions for the cooker specify a greater distance between cooker and hood, this distance must be observed.

Cette distance doit rester identique lorsque vous faites passer l'autre extrémité de la lame au point de mesure fig. 12- page& 24;4.
This distance must be identical when you turn the other end of the blade past this measuring point figure 12- page& 24;4.

Si les citernes à cargaison ont des cloisons d'extrémité planes, cette distance doit être au moins de 0,50 m.
Where the cargo tanks have plane end bulkheads this space shall be not less than 0.50m.

vous vous exercez régulièrement dans un environnement comportant des perturbations électromagnétiques, cette distance doit être réduite 30 cm/1' minimum.
if you are exercising in surroundings with electromagnetic interference, the distance should be minimized minimum 30 cm/1.

Cette distance doit être respectée à partir du premier
This distance must be respected from the first

auquel cas la distance doit être calculée à partir de la cheminée de cette section.
in which case the distance must be calculated from the chimney of that section.

ou la question de la distance doit répondre à la plage
or the question of the distance must reply to the beach

Pour des opérations de plâtrage en façade, la distance doit être de[Min 14''(356 mm)- Max 18''(457 mm)]
For facade plastering operations, the distance must be[MIN 14''(356 mm)- Max 18''(457 mm)]

autrement dit, cette distance doit être supérieure à la distance photométrique limite.
i.e. the distance shall be greater than the limiting photometric distance..

Pour les véhicules lourds, cette distance devrait être doublée(4 secondes);
For heavy vehicles, this distance should be doubled 4 seconds.

La distance devrait être la même des deux côtés.
The distance should be the same on both sides.

Les distances doivent être mesurées avec une précision de+- 5 cm.
Distances shall be measured with an accuracy of+/- 5 cm.

Iii cette distance devrait être suffisante pour que la ou les prescriptions puissent être observées à temps.
Iii This distance should be sufficient for compliance with the signal.

Pour les instruments décrits ici, la distance devrait être supérieure à 2 mètres.
For the instruments described here, the distance should be in excess of 2 meters.