Examples of using Distillation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La distillation directe de cidre pur,
obtenues par distillation à la vapeur ou l'extraction à froid.
La distillation directe de cidre pur,
The direct distilled pure cider,les ventes de produits de l'industrie canadienne de la distillation ont diminué de 2,4% de 762,3 à 744,2 millions de dollars.
sales of goods manufactured by the Canadian distilling industry decreased 2.4% from $762.3 million to $744.2 million.Vous avez suivi toutes les étapes pour faire une distillation correcte, mais votre alcool a un fort goût et odeur à d'autres substances volatiles?
One has done everything right but the distilled alcohol smells and tastes a lot of volatiles?produit par fermentation et distillation du jus de la canne,
produced by fermentation and distilling of the juice of the cane,Ces vins font ensuite l'objet d'une double distillation en petite quantité, dans des alambics en cuivre.
The wines are then double distilled in small batches using traditional copper stills.de la terminologie spécialisée associés au secteur de la distillation.
specialist terminology associated with the distilling sector.Cet alcool d'Okinawa est élaboré par une distillation de riz thaïlandais de type indica,
This Okinawa alcohol is made in from distilled thaï rice called indica,En outre, Chalvignac Prulho Distillation fabrique des colonnes de distillation pour obtenir en particulier d'armagnac et autres alcools à simple distillation continue.
Furthermore, Chalvignac Prulho Distillation manufactures distillation columns to obtain mainly Armagnac and single distilled alcohols in continuous production.On utilise de l'eau-de-vie de canne à sucre de grande qualité, raffinée selon une distillation dans des alambics à colonne.
This rum is made from refined juice of sugar cane distilled in stills.Pendant la distillation, les taux de mercure diminuent dans les fractions de pétrole brut aux températures les plus élevées.
In the distillation process, mercury levels decrease Si une distillation produit une brusque élévation de la pression, le boisseau peut alors ressortir, ce qui est intentionnel.
If an abrupt rise in pressure occurs during distillation, the stopcock will then be able to pop out, which is intended.Les fractions extraites du côté de la colonne de distillation à différents points entre le haut et le bas de
AutoDest- Distillation automatique sans surveillance Utilisé avec l'Interface I-300/ I-300 Pro, le capteur AutoDest permet une distillation automatique sans surveillance.
AutoDest- Distill automatically without supervision The AutoDest sensor in conjunction with the Interface I-300/ I-300 Pro enables unattended automatic distillation.Entre l'évaporation et la distillation, les taux de récupération du produit se situent entre 75% et 80.
Using both evaporation and distillation processes, the product recovery rate is between 75% and 80.Ou la distillation du savoir d'une civilisation avancée. Ou peut-être juste le jouet d'un petit extraterrestre.
Maybe it's a distillation of knowledge, maybe it's just solides de l'industrie de distillation ont un meilleur potentiel
solid wastes of the distillation industry have greater potentialSO'BiO étic a sélectionné des partenaires spécialisés dans la distillation permettant de garantir une qualité optimale de nos huiles essentielles
SO'BiO étic has selected specialized partners for the distillation process ensuring premium quality certified organic essential oils,Le combustible déversé était du gazole obtenu par distillation du pétrole, lequel est hautement toxique
