Examples of using Documents que in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité officialise une liste des documents que la direction doit transmettre régulièrement
The Committee formalise a list of documents that management has to transmit on a regular basisLes documents que vous numérisez ne doivent pas nécessairement être convertis en fichiers de sortie au format texte.
Saving Scanned Documents as Image Files The Il s'agit des documents que le demandeur dépose lors de sa demande d'asile
These are the documents that Le Client accepte de remettre tous les états de financement et autres documents que Lumenpulse pourrait exiger pour valider,
The Customer agrees to execute any financing statements or other documents as Lumenpulse requests to perfect,Consultez la liste des documents que nous pouvons étamper ainsi que la réglementation applicable.
Please consult the list of documents that we can stamp as well as the applicable regulation.Pour appliquer les modifications de configuration apportées aux documents que vous avez déjà numérisés,
To apply any configuration changes you made to the documents that were already scanned,L'examen des documents que la CARRA a expédiés aux citoyens a permis au Protecteur du citoyen de constater que la lettre accompagnant la proposition de rachat.
Examination of the documents that CARRA had sent citizens enabled Ce dernier ne reçoit la liste de documents que dans le cadre de l'exposé des précisions de chaque partie voir le par.
The Tribunal only receives the list of documents as part of each party‘s Statement of Particulars see Rule 64.Certains des documents que cela pourrait nécessiter les services d'un traducteur français expert comprennent.
Some of the documents that that might require Autant de documents que possible seront traduits pour les rendre disponibles dans les six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies;
La série complète des documents que j'ai imprimés à partir de tout support électronique délivré par le Tribunal;
The complete set of documents that I have printed from any electronic media issued by the Tribunal; and.BULPRO, le Comité bulgare, devrait compléter cette étude par une analyse comparée des documents que doivent présenter les chauffeurs routiers aux points de franchissement des frontières.
BULPRO, Le panier de traduction est un lieu de stockage temporaire pour vérifier les documents que vous avez l'intention d'envoyer pour les traduire.
The Translation Basket is a temporary place to keep track of documents that you intend to send to translation.ce dernier vous avisera des documents que vous devez fournir.
la qualité de la télécopie, des documents que vous envoyez peut affecter la transmission de la télécopie.
fax quality, of the documents that you send may affect fax transmission.nous devons présenter les documents que nous avons eu des navires brise-glace.
we need to submit paperwork that we got icebreaker ships.La première section traite, d'un point de vue général, des différents types de documents que les systèmes informatiques actuels produisent.
The first section outlines in broad terms the different types of record that current computer systems are likely to create.C'est donc dans cet esprit que nous avons examiné les documents que vous nous avez présentés.
It is therefore with Nuance Power PDF Advanced peut vous aider à créer une liste de documents que vous pouvez gérer
Nuance Power PDF Advanced can help you create a list of PDF documents that you can manage,Les documents que le Canada a fournis au Secrétariat indiquent que l'amende imposée à Interlake devait être« payée à
Materials that Canada provided to the Secretariat indicate 
