Examples of using Donne plus in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
permet l'extension des câbles d'équipement qui donne plus de distance entre la scène et la table de mixage.
La reconnaissance de bourses de valeurs du Brésil et de la Corée donne plus d'options aux investisseurs canadiens.
Le tableau 2 a été remplacé par un nouveau tableau(A.1) qui donne plus d'informations choix de couleurs
Table 2 has been replaced with a new table(A.1) that provides more information colour optionsCe type de carte donne plus de contenu informatif
Les employés considèrent que la réalisation de bons chiffres de vente leur donne plus de possibilités d'obtenir des récompenses.
Employees believe strong sales results provide more opportunity to earn incentives and rewards.Le Réseau, qui donne plus de visibilité à cette question,
Ce système donne plus de rigidité et une meilleure tenue de route sur des sols de mauvaise qualité
Le projet ne donne plus de réductions ou d'absorptions de GES
AIJ project activity no longer generates GHG reductionsWalker donne plus de renseignements sur les deux postes à combler au bureau d'Ottawa.
Elle donne plus de visibilité à ce que Dassault Systèmes est capable de faire,
Je soutiens le nouveau langage qui donne plus de souplesse aux candidats qui peuvent être en conflit d'extension.
I support the new language that gives greater flexibility to applicants who may be in string contention.Ce tableau, indiquant les résultats de la régression, donne plus de renseignements sur la proportion de la variation de Y qui est expliquée par le modèle.
This table in the regression output provides further information concerning the proportion of variation in Y accounted for by the model.Cette solution donne plus de certitude aux acheteurs
That approach provided greater certainty for purchasersEn réservant une chambre Club donne plus d'avantages, toutes les chambres de l'hôtel Sheraton Bloomington sont même style.
While booking a Club Room yields more perks, all of the rooms at the Sheraton Bloomington are styled similarly.Il donne plus de transparence aux méthodes qui garantissent la qualité
It gives greater transparency to the processes by which quality is assuredCe qui donne plus de flexibilité et la possibilité de tester de nouveaux outils mieux adaptés à sa réalité du moment.
Thus providing greater flexibility and the opportunity to test new tools, better adapted to particular situations.FUStart donne plus de détails sur le programme de services de suivi d'UL
FUStart provides you more detail about UL's Follow-Up Services programL'annexe I donne plus d? informations sur le concept de défense en profondeur,
Annex I gives more background on the concept of defence in depth,Aujourd'hui, le trio donne plus de quatre-vingt concerts par an,
Today, the Shai Maestro Trio gives more than eighty concerts every year,Centrales(plus rare): le cerveau ne donne plus l'ordre aux muscles respiratoires de fonctionner
Central(more rare): The brain no longer gives the order to the respiratory muscles to operate
