Examples of using Ne donne pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne donne pas d'interviews.
I'm Not Giving Any Interviews.Tiens ça, donne ça Qui n'a pas ne donne pas.
Je ne donne pas au public ce qu'il espère.
I am not giving the viewers what they Je ne donne pas mes enfants!
I'm not giving her my kids!Je ne donne pas à Julia un morceau de moi.
I'm not giving julia a part of me.Je ne donne pas cet argent.
I'm not giving money away.Il m'a dit qu'on ne donne pas à Carrick son lanceur.
He tells me we're not giving Carrick a missile launcher he wants.La législation existante ne donne pas une définition de la"personne âgée.
Il ne donne pas d'organes, il en a besoin d'un.
Maybe he's not giving organs, he's in need of one.Le passe ne donne pas accès aux autres événements qui ont lieu sur le site.
Non, je ne donne pas de viande à Maya.
Le site web ne donne pas les instructions pour faire une telle demande.
The website doesn't give instructions for making an access to information request.Ne donne pas d'avis insultants pour nous tous
Il ne donne pas les ordres, il les reçoit.
He's not giving orders, he's takin' 'em.Le problème est qu'ESU ne donne pas la valeur maximale de ce courant.
The problem is that ESU doesn't give the maximum value of this current.Ça ne donne pas la réponse!
It's not giving me the answer!Elle ne donne pas de lait.
She's not giving milk.La comptabilité générale ne donne pas d'indications sur les paiements sous forme de programme.
The general accounts do not give any indications on payments in programme form.Je ne donne pas mes coordonnées hors site;
I do not give my contact information off-site;On ne donne pas d'entretien, pigé?
We're not giving interviews, you got that?
