Examples of using Dosages in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
d'étalons secondaires régionaux ou nationaux qui seront utilisés en laboratoire pour les essais et dosages de routine.
Les dosages en fonction du poids renforcent la sécurité d'administration
Effet tr s puissant avec des dosages lev s de feuilles cras es ou en poudre, 15- 25 grammes.
Remarque: les dosages plus élevés sont déconseillés afin de minimaliser l'influence
La réduction n'a été associée à aucun symptôme, et ce, à tous les dosages de SOR-C13.
Le lecteur de la marque Thermo Scientific modèle MultiSkan 1500 convient à la lecture de l'absorption dans divers dosages, y compris pour les dosages sensibles à la température.
The reader of the brand Thermo Scientific type MultiSkan 1500 is suitable for reading the absorption in various assays, including for temperature sensitive assays.Dosages de petites quantités, précision jusqu'à 10g en fonction de l'agent à doser.
Small quantity dosing, accuracy up to 10g depending on the medium to be dispensed.Dans ces régions, les dosages atteignent régulièrement 200
In the region, the dosage frequently reaches 200Ne réduisons pas leur activité psychique à des dosages hormonaux, tout comme la psychanalyse ne s'intéresse pas aux dosages hormonaux en phase de résistance ou de transfert.
Let us not reduce their psychological activity to hormonal doses, just like the psychoanalysis is not interested in hormonal doses in a resistance or transfer phase.et l'optimisation des dosages cliniques.
du fait qu'il n'est pas nécessaire d'élaborer des dosages individuels pour chaque médicament.
can increase efficiency, since it is unnecessary to develop individual assays for each drug.Les systèmes de dosage de précision Poly Dispensing Systems garantissent des dosages fiables et répétables permettant de fiabiliser les process d'assemblage pour l'électronique.
Poly Dispensing Systems precision dosing systems ensure reliable and repeatable dosing to make assembling processes more reliable for electronics.Dissoudre le produit nettoyant dans de l'eau tiède, conformément aux dosages indiqués sur la bouteille.-
Dissolve the Cleaner in lukewarm water according to dosage information on the bottle.-Des dosages lev s provoquent un tat de folie,
Higher doses lead to a state of insanity, characterized by agitation,PROCÉDURES DE CONTRÔLE DE QUALITÉ À l'heure actuelle, les normes d'agrément des laboratoires recommandent l'utilisation périodique de contrôles pour valider la performance des dosages.
QUALITY CONTROL PROCEDURES Current Good Laboratory Practice includes the periodic use of controls to monitor assay performance.pour les préparations d'immunoglobulines ou des dosages colorimétriques développés pour les facteurs de coagulation 2.7.4 par exemple.
or chromogenic assays developed for coagulations factor determinations e.g. 2.7.4.Les variations selon le type de tuyau permettent des dosages d'hypochlorite faible ou élevé.
Variations in hose type allow for low strength and even high strength hypo dosing.Et les dosages continuant de descendre:
And the dosage continuing to drop:Il est connu pour sa facult induire un sommeil similaire au coma pendant une courte p riode(quelques heures) des dosages lev s.
It is known for its ability to induce a short(several hours) coma-like sleep at high doses.Un investissement de longue date dans l'amélioration de la fiabilité des dosages, une reconnaissance nationale et internationale.
A long-term investment to improve assay reliability, national and international recognition.
