DURABLE DU GROUPE in English translation

• group's sustainable

Examples of using Durable du groupe in French and their translations into English

Organisation et déploiement La direction Développement durable du Groupe est garante du déploiement de la politique santé et sécurité au travail ainsi que de la mise en œuvre des principes fondamentaux de prévention pour l'ensemble des activités, en accord avec les axes stratégiques RSE
Organization and deployment The Group's Sustainable Development Department is responsible for deploying health and safety policies and instilling prevention fundamentals in every aspect of the business, in line with the Group's strategic CSR policy

Par ailleurs, le déploiement de la politique Développement Durable du Groupe s'est accompagné en 2010 d'un large programme de sensibilisation
In addition, the implementation of the Group's sustainable development policy in 2010 was accompanied by an extensive training

SAINT-GOBAIN ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE Publication du rapport de développement durable Pour sa deuxième édition, le rapport de développement durable du Groupe- qui présente les actions de Saint-Gobain en matière environnementale,
Publication of the sustainable development report The second edition of the Group's sustainable development report on Saint-Gobain's economic, environmental

Coordonnée par la direction du développement durable du Groupe, la mise en œuvre du plan de vigilance repose sur une gouvernance impliquant les directions fonctionnelles du siège
the efficiency of measures” Coordinated by the Group's Sustainable Development Department, the vigilance plan is implemented by a governance structure comprising the

Le Groupe Bel est un candidat naturel que nous souhaitions soutenir dans sa stratégie RSE long terme au travers d'un engagement de performance défini dans un calendrier annuel d'objectifs réalisé en collaboration entre les équipes Développement Durable du Groupe Bel et les équipes de structuration SG CIB,
The Bel Group is a natural candidate that we wish to support in its long-term CSR strategy through a performance commitment defined in an annual calendar of objectives achieved in collaboration between the Bel Group's Sustainable Development teams and the structuring teams within SG CIB, whose expertise on Social

correspondants qualité achats, sont régulièrement impliqués dans la démarche Développement Durable du Groupe, soit au travers de sensibilisations globales(stratégie du Groupe, pédagogie sur les audits ou les agences de notation etc.),
purchasing quality representatives, are regularly involved in the Group's Sustainable Development policy, either through general awareness-raising eff orts(Group strategy,

risques chimiques au sein de la direction Développement Durable du Groupe.
the Toxicology and Chemical Risks Adviser in Safran's Sustainable Development department.

en cohésion avec la politique de développement durable du Groupe public ferroviaire,
in accordance with the Public Rail Group's sustainable development policy,

La règle n 1 du Code d'Achats Durables du Groupe porte d'ailleurs sur le travail des enfants convention n 138 de l'OIT relative à l'âge minimum.
Rule 1 of the Group's Sustainable Purchasing Code relates to child labor ILO convention 138 on minimum age.

pour coordonner la démarche achats durables du Groupe, un chef de projet Achats Durables a été nommé en 2011 au sein de la Direction des achats du Groupe..
implementation of these targets and to coordinate the Group's sustainable purchasing policy, a Sustainable Purchasing project manager was appointed in 2011 within the Group Purchasing Department.

Renforcement de la stratégie forte et durable du Groupe.
Stepping up the Group's strong, sustainable growth strategy.

Intégrer les fournisseurs à la démarche développement durable du Groupe 76.
Integrating suppliers into the Group sustainable development process 76.

Formuler un avis sur le Programme de Développement Durable du Groupe.
Formulate an opinion on the Group's Sustainable Development Program.

W intégration des fournisseurs à la politique développement durable du Groupe;
W inclusion of suppliers in the group's CSR policy;

Il s'inscrit pleinement dans la stratégie de développement durable du Groupe.
It is fully in line with the Group's sustainable development strategy.

La Direction Développement Durable du Groupe effectue un deuxième niveau de contrôle des données.
The Group's Sustainable Development department carries out a second level of data control.

Ces projets s'inscrivent totalement dans la démarche de développement durable du groupe.
These projects are fully in line with the Group's sustainable development approach.

Des réalisations en ligne avec la stratégie de croissance forte et durable du Groupe.
Achievements in line with the Group's strategy for delivering strong, sustainable growth.

Elle est notre motivation à contribuer au succès et au développement durable du Groupe Galenica.
It is what drives us to contribute to the sustainable, successful further development of the Galenica Group.

Cette démarche permet aussi de répondre aux objectifs de développement durable du groupe hôtelier.
This strategy also makes it possible to meet the hotel group's sustainable development objectives.