OPÉRATIONNELLE DU GROUPE in English translation

• group's operating
• group's operational

Examples of using Opérationnelle du groupe in French and their translations into English

Les données opérationnelles des sociétés sous contrôle conjoint continuent d'être intégrées proportionnellement dans le reporting de gestion opérationnelle du groupe, sur lequel s'appuient les dirigeants dans le cadre de leurs prises de décision.
Operational data from companies under joint control continue to be proportionately consolidated in the group's operating management reporting on which Managers base their decision-making.

de traduire d'une part, la performance opérationnelle du Groupe et, d'autre part, la performance individuelle du Président-Directeur Général.
Chief Executive Officer aims to reward the Group's operating performance on the one hand and the Chairman and Chief Executive Officer's individual performance on the other.

L'organisation opérationnelle du Groupe reste décentralisée
The Group's operational organisation remains decentralised

La performance opérationnelle du Groupe progresse encore ce semestre: les nouveaux gains d'efficacité
The Group's operational performance also improved further in the first half of 2017:

L'organisation opérationnelle du Groupe reste décentralisée
The Group's operational organisation is decentralised

L'organisation opérationnelle du Groupe reste décentralisée
The Group's operational organisation is decentralised

Contribuer à l'excellence opérationnelle du Groupe en apportant à l'outil de production les innovations qui lui permettent de produire de façon sécurisée, compétitive
Contributing to the Group's operational excellence by making innovative improvements to production facilities so that the Group may produce safely

comptable s'articulent autour de l'organisation opérationnelle du Groupe.
accounting information are based on the Group's operational structure.

les fi liales majoritaires du fait de l'implication opérationnelle du groupe c'est par exemple le cas de la Cominak au Niger.
along with the majority-owned subsidiaries, to refl ect the group's operational involvement; this is the case for example for Cominak in Niger.

les filiales majoritaires au reporting du fait de l'implication opérationnelle du Groupe voir paragraphe« Remarque».
on an exceptional basis, along with the majority-owned subsidiaries, due to the group's operational involvement see“Comment” paragraph.

W les initiatives ayant pour objectif d'améliorer l'effi cacité opérationnelle du Groupe, avec la mise en œuvre de mesures de bonnes pratiques visant à améliorer la productivité
W initiatives aiming at improving group operating effi ciency, through the implementation of best practices that plan to improve productivity and inventory management optimization;

Si l'organisation opérationnelle du Groupe reste décentralisée,
While the Group's operational structure remains decentralised,

Évolution de la marge opérationnelle La marge opérationnelle du groupe s'est élevée à 653,5 millions d'euros en 2017,
Change in the operating margin The group operating margin stood at €653.5 million in 2017,

Stratégie: La stratégie opérationnelle du Groupe est axée sur la formation d'institutions à la base pour exécuter des projets de développement durable,
Strategy: DPG's operational strategy emphasizes the formation of micro level institutions to implement sustainable development projects,

W les initiatives ayant pour objectif d'améliorer l'efficacité opérationnelle du Groupe, avec la mise en œuvre de bonnes pratiques visant à améliorer la productivité
W initiatives aiming at improving Group operating effi ciency, through the implementation of best practices designed to improve productivity

optimiser l'efficacité opérationnelle du Groupe, et, enfin, faire de la donnée un avantage concurrentiel.
optimisation of the Group's operating efficiency and, lastly, make data a competitive advantage.

qu'un retour à un niveau de dépenses plus normatif en matière de R&D devraient également participer à l'appréciation de la marge opérationnelle du Groupe.
combined with a return to R&D expenditures more in line with normal levels should also contribute to improvements in the Group's operating margin.

de participation, et de rattachement hiérarchique clair, compromet l'efficacité opérationnelle du Groupe; il convient donc d'y remédier.
clear reporting lines are issues that negatively impact the Unit's operational effectiveness, and therefore need to be resolved.

chargée du domaine anti-dopage, le conseil d'administration a décidé de confier la direction opérationnelle du Groupe Berlinger à un nouveau CEO.
the boards of directors of the two companies have appointed a new CEO to assume overall responsibility for the Group's operational management.

Dans ce contexte, la marge opérationnelle du Groupe devrait connaître une nouvelle amélioration en valeur, mais être en léger
In these conditions, the Group's operating margin is expected to increase further in terms of value