EFFACEZ in English translation

• delete
• erase
• clear
• wipe
• remove
• blot out

Examples of using Effacez in French and their translations into English

Effacez vos traces.
Cover your tracks.

Effacez cette carte, laissez les provisions ici.
Destroy that map. We will leave provisions here for our return.

Effacez la seconde colonne maintenant obsolète.
Delete the now obsolete second column.

Effacez-les et vous pourrez partir d'ici en homme libre.
Get rid of them and you can walk out of here a free man.

Effacez les mots.
Wipe away the words.

Oui, vous effacez bien les traces.
Yes, you clean up well.

Effacez cette phrase du dossier, s'il vous plait.
Strike this line of questioning from the record, please.

DelMark: Effacez un signet auparavant sauvé.
DelMark: Delete a previously saved bookmark.

Vous m'effacez pour l'avoir pour vous?
Are you phasing me out so you can have her?

Effacez toutes traces.
Get rid of all traces.

Smith, programme Alpha trois, effacez ma voix du protocole de contrôle.
Mr Smith… program Alpha three, you delete my voice from the command program.

Effacez cela de votre mémoire.
Purge this from memory, please.

Non, effacez ça!
No, scrub that!

Vous effacez une tonne de l'espace disque dur.
You will clear up a ton of hard drive space.

Vous les effacez?
You delete it?

appuyez sur AMS ou YES et effacez la plage.
press AMS or YES to erase the track.

Laissez un message, puis effacez ce numéro.
Leave a message and then destroy this number.

Vous les gardez ou les effacez quand vous voulez.
You can edit or delete them at any time.

Si vous sauvegarder la configuration, vous effacez les favoris établis auparavant.
If you save the configuration, you will overwrite the previously designed favorites.

En actionnant le bouton Supprimer, vous effacez du tableau la position marquée.
If you press the button Remove, the marked position is deleted from the table.