Examples of using Efficience in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec la numérisation, la demande d'efficience, de plus de sécurité et de transparence et de décisions factuelles explose.
In the wake of digital transformation there's been a huge explosion in demand for cost-efficiency, greater security and transparency, and fact-based decision-making.Pour prendre l'exemple de la pêche, un argument d'efficience peut être mis de l'avant pour vendre aux enchères les permis de pêche aux plus offrants.
For example, in the case of Risque lié au manque d'efficience ou d'efficacité des processus
Héma-Québec a pour mission de répondre avec efficience aux besoins de la population québécoise en sang et autres produits biologiques d'origine humaine de qualité.
Héma-Québec's mission is to efficiently meet the needs of the Québec population for quality blood and other biological products of human origin.Dans la première phrase du paragraphe 24.7, après«efficience», insérer«et les décisions pertinentes de l'Assemblée générale»;
In the first sentence of new paragraph 24.7, after cost-effectiveness insert and the relevant decisions of the General Assembly thereon;l'installation est exploitée avec efficacité et efficience et a mis en place des mécanismes afin d'assurer une utilisation optimale par la communauté d'utilisateurs.
the facility is effectively and efficiently operated and has established mechanisms to ensure optimal use by the user community.Les gains en efficience qui seront réalisés grâce au programme actuel seront également reflétés dans le fonctionnement et le rendement des centrales après leur conversion.
The efficiency gains that will be realized through Dans une décision rendue en mars 200923, la Régie de l'énergie« accueille favorablement les efforts déployés par Hydro-Québec TransÉnergie afin d'implanter sa démarche d'efficience».
In a decision handed down in March 2009,23 the Régie de l'énergie said that it welcomed Hydro-Québec TransÉnergie's efforts Leur efficacité dans le soulagement de la douleur complexe est évidente, mais leur efficience est encore controversée.
Their effectiveness in complex pain is clear, but their cost-effectiveness is still controversial.Le Secrétaire général pourra envisager des dispositions appropriées pour permettre aux organes de coordination de s'acquitter de leurs mandats avec efficience et efficacité.
The Secretary-General may consider appropriate provisions En 19961997, les FCSS ont fait l'objet d'un examen: il s'agissait de s'assurer qu'ils continuaient à répondre avec efficacité et efficience aux besoins des collectivités.
In 1996/97, FCSS under went Existe-t-il des possibilités de réaliser des gains d'efficience dans la gestion?
Are there any opportunities to improve efficiencies in the management of the Treatment Benefits Program?Premièrement, les propriétaires d& 146;un téléphone y voient un avantage pour l& 146;efficience de leurs activités quotidiennes Figure 5.
First is that phone owners can see benefits in the efficiency of their daily activities Figure 5.Grâce à ce projet, en 2013, la Division des achats et le Département de l'appui aux missions se sont vu décerner un prix ONU 21 dans la catégorie Efficience.
This project earned a UN 21 award in 2013 for Efficiency Elle a toujours à cœur de comprendre les demandes de nos membres afin de les référer, avec justesse et efficience, aux bonnes ressources.
She is always committed to understanding our members' requests so she can refer them, accurately and efficiently, to the correct resources.Le process-book correspond au guide de mise en œuvre industrielle du bioprocédé pour une première unité d'efficience industrielle.
The process book is an industrial"how to" guide for producing the first industrially efficient unit of each bio-process.Par ailleurs, l'IECD garantit que ses projets sont gérés avec rigueur et efficience et qu'ils ont un impact durable pour les personnes bénéficiaires.
In addition, IECD ensures that its projects are thoroughly and efficiently managed and will have a lasting impact for beneficiaries.augmenter votre efficience et faire croître vos revenus plus rapidement.
increase your level of efficiency and grow your revenue faster.La différence en t re un marché e t une éthique managériale se reflète dans le traitement accordé aux économies résultant d'un gain d'efficience.
The difference between a market a n d a managerial ethic is reflected in treatment of t h e savings that accrue from increased efficiency.Cette pratique nuit à la capacité de l'Organisation de mener à bien ses activités avec efficience et efficacité.
That practice impaired the Organization's ability to carry out its activities as efficiently and effectively 
