Examples of using Enfer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fait plus chaud qu'en Enfer là-bas.
Ta fille est en enfer!
Ce vide qui peut se changer en enfer en un rien de temps.
Je peux retourner a cette enfer.
On est en enfer!
We are in Hades!Contrairement à l'eau, le Miel peut exister en Enfer.
Unlike water, Honey can exist in The Underworld.La race Dalek est morte dans votre enfer.
The Dalek race died in your inferno.Eh bien, qu'il aille rire en enfer!
Well, he can go laugh in the netherworld!Alors, que font-elles en Enfer?
Still, what are they doing in the underworld?Une bête de plus en Enfer.
One more beast dispatched to Hades.Mon père est en Enfer, et il est bien seul.
MY DAD'S IN HELL, AND HE'S FALLING APART.Même en Enfer on ne me respecte pas.
EVEN IN HELL I GET NO RESPECT.Saisons en enfer.
SEASONS IN HELL.Eh bien je suis fatigué de servir en Enfer.
WELL, I'M TIRED OF SERVING IN HELL.On pourrait y créer notre propre Enfer.
WE COULD CREATE OUR OWN HELL THERE.Tu veux aller en enfer?
YOU WANNA GO TO HELL?Nous avons une taupe en enfer.
WE HAVE A MOLE IN HELL.Cette ville est réellement en train de devenir un Enfer.
THIS TOWN IS REALLY GOING TO HELL LATELY.Souviens-toi quand je t'ai dit que mon père était en Enfer?
REMEMBER WHEN I TOLD YOU THAT MY FATHER WAS IN HELL?il n'y avait ni paradis, ni Enfer.
THERE IS NO HEAVEN OR HELL.
