ENGAG in English translation

• engaged
• committed
• hired

Examples of using Engag in French and their translations into English

Pour donner suite aux plans tablis relativement notre th me strat gique d'un milieu de travail engag envers l'excellence, les priorit s suivantes des ressources humaines seront entreprises au cours de la p riode de planification.
Further to the plans we have in place related to our strategic theme of A Workplace Committed To Excellence, the following human resources priorities will be undertaken over the planning period.

Notre gouvernement a engag une quipe d'experts pour laborer une strat gie visant am liorer l'acc s aux services
Our government has engaged a team of experts to develop a strategy to improve access to services and better coordination of mental health

Arahova est engag offrir des tartinades, des trempettes, des hors d uvre et des repas pr
Arahova has been committed in providing the consumer marketplace with superior quality Mediterranean specialty spreads,

Un employ est engag temps plein dans un poste CR vis par la convention collective du groupe PA titre d'employ occasionnel du 23 juin 2003 au 12 septembre 2003 inclusivement.
A full-time employee in the CR group under the PA collective agreement was hired as a casual employee from June 23, 2003, to September 12, 2003, inclusive.

Premi rement, le Conseil est engag dans des amendements la Loi sur les produits dangereux qui impliqueront de s parer la l gislation r gissant les produits de consommation de celle non ant le SIMDUT.
Firstly, the Commission is engaged in amendments to the Hazardous Products Act that will involve separating the legislation governing consumer products and from the legislation outlining WHMIS.

Le Minist re demeure engag cr er une main-d'œuvre bilingue,
The department remains committed to building a bilingual, culturally diverse,

diversifi, engag et habilit qui est durable long terme.
diverse, engaged and enabled workforce that is sustainable over the long-term.

Le gouvernement du Canada s'y est engag assurer que les Canadiens puissent s'attendre aux m mes normes de qualit
This priority is supported by the October 16, 2007, Speech From the Throne, in which the Government of Canada committed to ensuring that Canadians could expect the same standards of quality

Le gouvernement s'est aussi engag continuer de travailler avec d'autres pays en vue d'obtenir la r duction d'autres polluants atmosph riques
The Government is also committed to continuing its work with other countries to seek reductions in other air pollutants including persistent organic pollutants,

que je me suis engag assurer un climat d affaires marqu par le dynamisme
that I am committed to ensuring a healthy, thriving business environment

th mes strat giques: l'excellence dans l'ex cution des programmes et un milieu de travail engag envers l'excellence.
we will focus on our strategic themes of excellence in program delivery and a workplace committed to excellence.

Lieu ouvert et engag, la maison de la danse invite chacun explorer le champ des possibles chor graphiques,
An open and engaging place, Tanzhaus invites everyone to explore the range of opportunities dance has to offer,

Cependant, le Parti de la Libert du Canada est engag une politique trang re qui respecte,
However, the Freedom Party of Canada is committed to a foreign policy that respects,

Les associations de circonscription enregistr es qui ont accept des contributions ou engag des d penses de 5 000$ ou plus pendant l'exercice doivent joindre leur rapport financier annuel un rapport de v rification.
Registered electoral district associations that have accepted contributions or incurred expenses of $5,000 or more in a fiscal period must submit an audit report on their annual financial transactions return.

Ce r examen sera engag et effectu selon des proc dures acc l r es par rapport aux proc dures normales de fixation des droits et de r examen dans le Membre importateur.
Such a review shall be initiated and carried out on an accelerated basis, compared to normal duty assessment and review proceedings in the importing Member.

Objectif et tendue de la v rification: La pr sente v rification visait d terminer dans quelle mesure les frais de voyage et d'accueil engag s dans les PMO taient g r s conform ment aux exigences en vigueur.
Audit Objective and Scope: The objective of this audit was to assess the extent to which business travel and hospitality expenditures incurred by SDAs were being administered in accordance with applicable authoritative requirements.

Les droits de licence de la partie I sont bas s sur les co ts de la r glementation de la radiodiffusion engag s chaque ann e par le CRTC
Part I licence fees are based on the broadcasting regulatory costs incurred each year by the Commission and other federal departments or agencies, and are equal to

Environnement Canada s'est engag avec d'autres minist res f d raux dans une s rie d'initiatives con ues pour am liorer la pr visibilit et l'efficience du processus d'valuation environnementale.
Canadian Environmental Assessment Act, Environment Canada is engaged with other federal departments in a series of initiatives designed to improve predictability and efficiency of the project environmental assessment process.

Les FC sont engag es dans un ambitieux programme destin unifier et am liorer une foule de
The CF is engaged in an ambitious activity to converge and enhance the myriad of secret Command

le minist re de la Justice du Canada est engag aider et promouvoir l'laboration,
the administration of justice, the Department of Justice is committed to assisting and promoting the development,