Examples of using Enregistrant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
supermarchés achat réduits alimentaire et en les enregistrant dans le vide jusqu'à ce qu'ils sont nécessaires.
offerings of Histogramme enregistrant la corrélation statistique de 7 entrées au maximum.
Le financement public accordé au secteur a augmenté de manière significative, enregistrant un taux d'accroissement annuel de 12,5 pour cent en moyenne au cours de la période.
The public financial allocation to the sector registered a significant increase on average the annual rate of increase stood at 12.5 per cent over the 2000-2011 period.Les exécuteurs enregistrant leurs types lors de leur première exécution, vous devez les
Les lignes de production sont et seront de plus en plus instrumentées de capteurs enregistrant quantités de paramètres sur le process et les produits fabriqués.
Production lines today are becoming increasingly fitted with sensors that record large quantities of parameters about the process in hand and the products coming off the line.en les modifiant et en les enregistrant sous un autre nom.
Les cookies/tags fonctionnels vous facilitent l'accès aux sites Internet Helsana en enregistrant vos paramètres d'utilisateur, par exemple la langue utilisée.
Functional cookies/tags improve your user experience on Helsana websites by storing your user settings such as language preference.Il s'agit de petits fichiers textes enregistrés sur votre support de données enregistrant certains réglages et données pour un échange avec notre système via votre navigateur.
These are small text files stored on your data storage medium which save the specific settings and data relating to the use of our system by your browser.Lourdes-de-Blanc-Sablon, l'aéroport le plus proche enregistrant les conditions météorologiques,
The nearest airport that records weather is Lourdes de Blanc-Sablon,Depuis 2008, la République islamique d'Iran est en tête du classement des pays enregistrant les plus grosses saisies de morphine.
Since 2008, the Islamic Republic of Iran has registered the highest amount of morphine seized by a single country.Miami est une ville unique au monde, et choisissez donc de rendre votre site unique en enregistrant un nom de domaine. MIAMI.
Miami is a unique city, register a. MIAMI domain name and make your website unique too.Une fois que vous avez amassé tout votre équipement, faites des tests en prenant quelques photos et en enregistrant du son ou une vidéo.
Once you have all of your equipment compiled make sure you do some trial runs- snap a few test photos, and record an audio and/or video clip.Le menu Contacts vous aide à gérer votre carnet d'adresses en enregistrant et en modifiant les contacts sur votre téléphone.
The Contacts menu helps you to manage your address book by saving and editing contacts on your phone.accélérer vos achats de cours en enregistrant vos informations de carte de crédit ou de débit, en toute sécurité, dans votre compte Udemy.
you can securely save your credit or debit card information in your Udemy account.En 1998, le Premier Ministre a annoncé la création d'un prix annuel qui serait attribué à l'administration locale enregistrant le plus grand nombre de naissances.
In 1998, the Prime Minister announced the creation of an annual award for the local government institution that registered the greatest number of births.Cette fonction peut être utilisée pour structurer un système dans lequel se trouve un magnétoscope enregistrant les images d'intrus nocturnes.
This function can be used to structure a system with a VCR that records images of nighttime intruders.Cette évaluation repose sur la réalisation puis le dépouillement de séquences vidéo enregistrant le passage de véhicules en situation réelle.
This evaluation is based on carrying out and subsequently analyzing video sequences which record the passage of vehicles in a real situation.De 2008 à 2010, un nombre de 172 conseils participatifs a été constitué, enregistrant la participation de 7 000 femmes au sein de ce réseau.
Between 2008 and 2010, 172 registered participatory councils of female coffee growers were set up, with 7,000 women participating in the network.Sur les produits complexes: mettre à disposition d'un configurateur accessible hors-ligne, enregistrant si besoin une demande de devis.
On complex products: offer an off-line configurator, which can save a quotation request if necessary.Un ECG est un examen enregistrant l'activité électrique du cœur.
An EKG is a test that records the electrical activity of the heart.
