ESPÈCE INDIGÈNE in English translation

• native species
• indigenous species

Examples of using Espèce indigène in French and their translations into English

d'autres soutiennent qu'elles n'ont pas encore été directement liées à l'extinction d'une espèce indigène, et que certaines peuvent même apporter des avantages économiques ou écologiques.
to the native flora, others argue that they have not yet been linked directly to the extinction of a native species, and that some may actually provide economic or ecological benefits.

corégone qui est une espèce indigène dont la population est extrêmement limitée dans le Vermont.
round whitefish which is a native species of extremely limited distribution in Vermont.

Espèce indigène en Amérique du Nord
As a species indigenous to North America

l'esprit va au CAMELIA SASANQUA, une espèce indigène de l'île japonaise d'Okinawa,
our thoughts immediately go to CAMELIA SASANQUA, a specie native to the Japanese island of Okinawa,

Bien que le concept d'“impact environnemental” d'une espèce indigène sur la biodiversité et l'écosystème natifs
Although the concept of the“environmental impact” of a native species on native biodiversity

sous la direction du Chiefs Executive Council(CEC), consacre ses efforts à rétablir le rôle des tribus en tant que peuples autochtones en réintroduisant le ntytyix(saumon rouge), lui-même une espèce indigène, dans la partie supérieure du bassin du fleuve Columbia.
has dedicated their tribal efforts to re-establish their role as Indigenous Peoples by reintroducing ntytyix(sockeye salmon)- itself a indigenous species- back to the upper reaches of the Columbia River Basin.

les valeurs d'existence associées à l'extinction d'une espèce indigène, au cours des huit ans allant de 2004-2005 à 2011-2012, à un total de.
national existence values and existence values associated with extinction of native species, over the eight years 2004/05 to 2011/12, to total.

Elle forme des peuplements denses qui étouffent les espèces indigènes, appauvrissant la diversité biologique de nos écosystèmes
It forms dense clumps that choke out indigenous species, impoverishing the biological diversity of our ecosystems

Entre espèces indigènes et aménagements paysagés,
Between the indigenous species and the cultivated landscape,

Ces espèces peuvent devenir envahissantes lorsqu'elles n'ont pas de prédateur pouvant limiter leur prolifération et concurrencent les espèces indigènes.
These species can become invasive when there are no predators to limit their reproduction and they begin to compete with indigenous species.

Lors de la construction des parcs, de nombreuses espèces indigènes ont été replantées
With construction of the linear parks, many species native to the river have been replanted,

Hemiculter est composé de 8 espèces indigènes d'eau douce de l'Asie orientale Sibérie au Vietnam.
Hemiculter is a genus of cyprinid fish, consisting of eight species native to fresh water of eastern Asia Siberia to Vietnam.

espaces verts d'espèces indigènes de la région qui attirent les oiseaux et la faune.
green areas with species native to the region which attract birds and wildlife.

Les espèces indigènes du milieu local et d'autres plantes provenant
Regional cuisines were shaped by native species in their local environment

Les agriculteurs élèvent souvent des espèces indigènes et gèrent leurs troupeaux pour maintenir la diversité
Farmers often raise indigenous breeds, managing herds both to maintain diversity

le parc national de Litchfield préservent des forêts pluviales intactes et une variété d'espèces indigènes.
Litchfield National Park feature unspoiled rainforests and a variety of Australian native wildlife.

ou par concurrence sur les espèces indigènes.
or by competition with indigenous species.

L'isthme est aussi la voie terrestre par laquelle la plupart des espèces indigènes ont atteint la province,
At the same time, the isthmus is the overland route by which most native species have reached the province,

L'interaction de l'éperlan arc-en-ciel avec les espèces indigènes à plusieurs niveaux et son potentiel de nuisance pour la diversité biologique exige une approche intégrée pour étudier
The multilevel interaction of rainbow smelt with the indigenous species and their potential to harm marine diversity call for a multilevel approach to examine

La Réunion compte 48 espèces indigènes contre 70 introduites déjà présentes dans les milieux naturels
Reunion Island has 48 native species against 70 introduced, already present in the natural