Examples of using Est beaucoup plus simple in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est beaucoup plus simple.
It's much simpler than that.Non. C'est beaucoup plus simple que cela.
Non, it is much more simple than that.C'est beaucoup plus simple que la plupart des gens pense que.
This is a lot more simple than most people think.Mais la situation est beaucoup plus simple que ça.
But this situation is much, much simpler.pourtant, est beaucoup plus simple.
however, is much more basic.
En fait, c'est beaucoup plus simple.
Actually, it's much more simpler.En réalité, tout est beaucoup plus simple.
In fact, it was much simpler.La plupart du temps c'est beaucoup plus simple.
In most cases it is much simpler though.En Amérique, en Australie et en Nouvelle-Zélande, c'est beaucoup plus simple.
In the Americas, Australia and New Zealand it is much more simple.Leur cycle de vie est beaucoup plus simple que celui des trématodes digéniens,
Par contraste, le concept de transaction de mémoire est beaucoup plus simple car on peut voir isolément chaque transaction dans un calcul unifilaire.
In contrast, the concept of a memory transaction is much simpler, because each transaction can Ton problème est beaucoup plus simple à résoudre que le mien. Moi, je suis tentée au moins trois fois par jour.
Your problem is much easier to solve than my problem because I have temptation at least three times a day.cette méthode est beaucoup plus simple, mais vous pouvez appeler si vous devez.
that method is much simpler, but you can call if you must.
Le lit escamotable latéral est beaucoup plus simple à relever par le fait qu'il bascule sur le côté
The horizontal Murphy bed is much easier to lift because of the fact that it switches to the sideC'est beaucoup plus simple à gérer et c'est super d'être capable de développer dans le même environnement que celui qui fait fonctionner le sous-marin.
It's a lot easier to manage, and it's great to Une fois la rivière rejointe tout est beaucoup plus simple et la marche se termine comme une balade de santé.
Once we Il est beaucoup plus simple d'accorder des incitations fiscales que de remédier aux défaillances,
It is much easier to provide tax incentives than to correct deficiencies in,Il est beaucoup plus simple de prévenir la déshydratation
It is a lot simpler to prevent dehydration that to treat it,Cette approche plus moderne est beaucoup plus simple à utiliser et à mettre en place,
This modern approach is much simpler to use and set up,En ce qui concerne la communication entre les composants, dans les systèmes par câbles, il est beaucoup plus simple de détecter les erreurs des composants,
In terms of the communication between components, it is much easier to detect problems,
