Examples of using Est extrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chacun des miels des ruchers que nous gérons est extrait séparément, ce qui permet de voir les différents types de miel produits selon l'emplacement des sites.
Each honey of the hives we manage is extracted separately, which allows us to see the different types of honey produced according to the location of the sites.L'uranium est un métal qui est extrait, broyé, raffiné,
Donc tous l'air navire contenant cuites alimentaires ou naturel est extrait et isolé ces aliments étanchéité conteneur pour empêcher l'air de pénétrer dans.
So all the air vessel containing cooked food or natural is extracted and isolated those food sealing container to prevent air from entering.Ce monologue est extrait d'un enregistrement d'histoire naturelle- l'homme parlant d'insectes dans l'herbe.
This monologue is taken from a natural history recording- the man Lorsque le charbon est extrait, le méthane est inévitablement émis libéré de la couche de houille
When coal is mined, methane Comme montré, l'air éventé est extrait à partir des salles avec des niveaux de humidité élevé,
As shown, the stale air is extracted from the rooms with high humidity levels,Le liquide est extrait du tube de microtest lorsque l'extrémité du système de collecte entre en contact avec la surface de la solution.
Le schéma ci-dessous est extrait du rapport ESPON TERREVI17 sur le programme MED de novembre 2012.
Figure 1(below) is taken from the November 2012 ESPON TERREVI17 report on the MED programme.Partout en Ouganda, l'or est extrait par des petits producteurs qui vendent leurs produits à des acheteurs dans toutes les régions du pays.
Gold in Uganda is mined by small-scale producers countrywide who sell to buyers around the country.mince de cuir chevelu est extrait par chirurgie et divisé en de nombreux petits morceaux contenant chacun un petit groupe de follicules pileux.
thin strip of scalp is extracted by surgery and divided into many small pieces each containing a small group of hair follicles.Le CO 2 qui est extrait du biogaz peut être récupéré
The CO 2 that is removed from the biogas can Quand le propane est extrait d'un réservoir, il se transforme en gaz avant d'être brûlé dans le moteur.
Ce geste est extrait d'un concert Fluxus organisé par Serge III pendant lequel se succèderent de nombreuses pièces.
This action is taken from a Fluxus concert organized by Serge III during which many pieces followed each other.Si le minerai est extrait à l'aide d'une pioche enchantée avec Toucher de soie,
If the ore is mined using a pickaxe enchanted with Silk Touch,De ces études il est extrait que les barils de chêne espagnols sont accessibles pour pratiquement tous les acheteurs de barils fabriqués
From these studies it is extracted that the Spanish oak barrels Si un foetus vivant et viable est extrait de l'utérus, il faut l'empêcher de remplir ses poumons d'air
If a live mature foetus is removed from the uterus, it should A Ce tableau est extrait du rapport du Secrétaire général sur l'harmonisation
A The present table is taken from the report of the Secretary-General on the harmonizationLe minerai de bauxite est extrait dans des puits à ciel ouvert,
Bauxite ore is mined in open pits,Le gaz naturel est extrait à 2 500m de profondeur depuis la plate-forme de forage
Natural gas is extracted 2 500m deep from the drilling platformL'air est extrait des autres parties du bâtiment sous le contrôle des trappes de fumée automatiques
Air is drawn from other parts of the building under the control of automatic louvres
