EST FOUTUS in English translation

• are screwed
• are done
• are finished
• are doomed
• are dead
• are toast
• are lost
• are blown

Examples of using Est foutus in French and their translations into English

S'il lâche une de ces capsules, on est foutus.
If he drops one of those vials, we're finished.

S'il parle, on est foutus!
If he talks, we're lost.

Sinon, on est foutus.
Otherwise, we're done for.

Pasteur, on est foutus.
Vic, we're doomed.

Parce que si c'était lui, on est foutus.
Because if it is, we are screwed. Oh.

Nate, si tu lui dis la vérité, on est foutus.
Nate, if you tell him the truth about us, we're blown.

S'ils nous entendent, on est foutus!
If they hear us, we're dead!

Si leur projet de loi passe, on est foutus.
If the community airline bill becomes law, we are finished.

S'il le dit à ses gars, on est foutus!
If he tells his boys, we're done.

On est morts, on est foutus.
We're dead, we're doomed.

Si on paie, on est foutus, Christian.
If we pay out, we are screwed, Christian.

On a survécu mais on est foutus!
We survived but we're dead.

Si l'équipe de recherche l'apprend, on est foutus!
If the P.O.W. Search team hears about it, we're finished!

Sois réaliste, on est foutus.
You must face up to it, son, we're done for.

Là, on est foutus.
Ah, We're doomed.

Si ce ne sont pas des noirs albinos, on est foutus.
If those aren't black albinos, we are screwed.

Si on rate une occasion pareille, on est foutus!
If we let opportunities slip by like that, we're done for!

Si Mme Steele trouve la drogue, on est foutus.
If Ms Steele finds the drugs, we're finished.

Nous allons tous tomber, on est foutus!
If either of us falls in, we're doomed!

Sak, on est foutus!
Sak, we're finished!