ET APPRIS in English translation

• and learned
• and taught
• and learning
• and learnt
• and learn
• and found out
• and was told
• and heard

Examples of using Et appris in French and their translations into English

vu et appris, et fréquemment ils ont fait beaucoup de bien, sur les niveaux astraux.
seen and learnt and frequently do much good-on astral levels.

j'ai développé ma créativité et appris à intégrer les contraintes techniques inhérentes au métier de designer.
developing my creativity and learning to incorporate inherent technical constraints as part of my trade as a designer.

Ce qui me surprend c'est comment tu peux penser à partir aprés tout ce que tu as vu et appris ici.
What surprises me is how you can think of going after all that you have seen and learnt here.

j'ai étudié la comédie, et appris ce qui est drôle.
I have been studying comedy and learning what's funny.

nous avons réussi à enquêter sur le marché profondément et appris les préférences du client moderne.
we have managed to investigate the market deeply and learnt the preferences of the modern customer.

3000 tudiants de 80 pays différents ont réussi leurs études et appris le français grâce au Réseau"n+i"!
3,000 students from 80 different countries have passed their exams and learnt French thanks to the"n+i" network!

construire sur ce que l'on a déjà réalisé et appris.
continuity and build on what we have achieved and learnt to date.

construire sur ce que nous avons achevé et appris.
build on what we have achieved and learnt to date.

J'ai retrouvé les trois Ordres et appris la disparition d'un Séraphin nommé Kellach.
I met with the three orders and learned about a missing Seraph named Kellach.

Ils ont grandi dans la rue et appris à gagner leur vie en travaillant comme portiers,
They have grown up in the streets and have learned ways to make a living as porters,

J'ai beaucoup voyagé et appris à faire passer le même message à différents pays en tenant compte à chaque fois des spécificités culturelles de ceux-ci.
I travelled a lot and learned how to pass on the same message to different countries whilst taking into account the cultural specificities of each one.

Il a admis avoir connu ses propres échecs et appris de ses erreurs qui l'avaient amené à prendre les conseils de son père en considération.
He admitted he had his own failures and he learned from these mistakes where he heeded his father's advice on the solutions.

vous avez appris quelque chose et appris avec plaisir et intérêt.
you feel that you have learnt something, and learnt it with pleasure and interest.

Vous pensez que la taupe du CBI a lu cet article et appris que Parsons pouvait faire le travail?
So you're thinking that the CBI leak read this article and knew that Parsons could do the job?

J'ai l'impression que ces dernières années nous avons, ici dans cette salle, collectivement compris et appris ce qu'il faut faire.
It seems to me that over the years we here in this Hall have collectively understood and known what to do.

J'ai appelé le numéro qu'ils m'ont donné et appris qu'elle vivait encore.
I just needed to come up with her address and phone number… and to find out if she was still alive.

le Comité avait supprimé huit autres noms de personnes décédées et appris le décès possible de 10 autres.
the Committee had removed a further 8 deceased persons and had learned of the possible death of 10 others.

nous ont préparé à manger et appris à danser.
they organised for us a traditional night and they cook for us and taugh us to dance.

s'installa à bord habillée comme un garçon et appris à naviguer sur les bateaux de son père.
stowed aboard dressed as a boy and learned how to sail on her father's boats.

Vous savez, je ne peux pas croire que je me suis habillé et appris à jouer Beethoven.
You know, I can't believe I dressed up and learned how to play Beethoven.