ET DE DEVISES in English translation

• and currency
• and foreign exchange
• and cross-currency
• and currencies

Examples of using Et de devises in French and their translations into English

notre convertisseur de surface et de devises et notre simulateur de prêts immobiliers.
our surface and currency convertors, our real-estate barometer and our property loan simulator.

Pour nombre de pays en développement, c'est une source essentielle de revenus et de devises et l'une des rares possibilités de développement dont ils disposent,
For many of them it is a fundamental source of income and foreign exchange and one of the few development opportunities available,

Swaps de taux d'intérêt et de devises SCOR a acheté des swaps de taux d'intérêt afin de couvrir son exposition résultant des dettes financières à taux variables principalement liées aux investissements immobiliers.
Interest rate swaps and cross-currency swaps SCOR has entered into interest rates swaps to cover its exposure to financial liabilities with variable interest rates relating to real estate investments.

Analyse des dettes financières brutes par taux d'intérêt Le tableau suivant présente une analyse des dettes fi nancières brutes par taux d'intérêt après prise en compte des effets des swaps de taux et de devises.
Analysis of gross financial liabilities by interest rate range The table below shows an analysis of gross fi nancial liabilities by interest rate range after the impact of interest rate and currency swaps.

on assiste en Afrique à une sortie des capitaux et de devises due à l'achat des logiciels propriétaires par certains acteurs tels que les entreprises, les administrations publiques
we are seeing in Africa an outflow of capital and foreign exchange due to the purchase of proprietary software by certain players such as companies,

de passifs de mêmes durées et de mêmes devises qui maximisent les rendements pour chacun des niveaux de risque possibles.
liabilities with the same duration and currency that maximize the returns for each possible level of portfolio risk.

la vente de valeurs à court terme et de devises;
sales of short-term securities and currencies;

les réserves officielles d'or et de devises avaient légèrement diminué, passant de 46,4 milliards de dollars en juin 2016 à 46,2 milliards de dollars en juillet 2016 SARB, 2016c.
SARB indicated that official gold and foreign exchange reserves had dropped marginally from $46.4 billion in June 2016 to $46.2 billion in July 2016 SARB, 2016c.

des swaps de taux et de devises et des swaps de change(c'est-à-dire avant
cross-currency swaps and currency swaps(i.e. including

de pays et de devises, et tenter d'obtenir un rendement additionnel en était davantage exposé aux variations des taux d'intérêt.
country exposure and currencies, and seeking additional return by taking on exposures to movements in interest rates.

la génération de recettes et de devises, mais, à l'heure actuelle du moins,
income and foreign exchange earnings but, at least for the present,

les swaps de taux et de devises, les swaps sur marchandises,
interest rate and currency swaps, foreign exchange

également le transfert de fonds et de devises, le marketing et les communications numériques,
also the transmission of funds and currencies, digital marketing

Si l'État a joué un rôle via l'allocation de crédits et de devises, il l'a fait en tenant davantage compte de la performance des entreprises que ne le faisaient en général d'autres pays.
While governments played a role in allocating credit and foreign exchange, they did so more heavily on the basis of performance than is typical in other countries.

un potentiel de revenu en investissant principalement dans un portefeuille diversifié de FNB de catégories d'actifs alternatifs et de devises;
the potential for income by investing primarily in a diversified portfolio of alternative asset class ETFs and currencies.

L'adoption de bonnes pratiques internationales a permis aux institutions financières nationales de s'engager dans des activités internationales de négoce de titres et de devises et de faciliter les activités commerciales
The adoption of international best practices has enabled domestic financial institutions to engage in cross-border activity in securities and foreign exchange and to facilitate the trade

qui ont précipité une vente d'actions et de devises de plusieurs économies émergentes.
which prompted a selloff of stocks and currencies of several emerging economies.

sont une importante source de revenus et de devises.
are an important source of income and foreign exchange.

de classes d'actifs et de devises, permettent à nos clients d'accéder à des sources alternatives de rendement qui se complètent entre elles
asset classes, currencies and so on gives our clients access to different sources of return,

Nous sommes témoins d'une mondialisation des marchés financiers qui influe de manière décisive sur les mouvements des capitaux et de devises, sur le crédit et en conséquence,
We are witnessing the globalization of financial markets, which significantly affect capital, currency and credit flows, as well as