ET DE FUMER in English translation

• and smoking

Examples of using Et de fumer in French and their translations into English

d'autres actions d'information afin d'empêcher les mineurs de boire et de fumer, en collaboration avec les organisations
other information activities to prevent juveniles from drinking and smoking, in cooperation with relevant ministries,

nous n'allons pas vous reprocher d'avoir pris des photos de voitures anciennes et de fumer des cigares.
we're not going to blame you for taking pics of vintage cars and smoking cigars.

l'habitude de mastiquer de la feuille de coca et de fumer de la pâte de coca est répandue dans la région,
coca leaf chewing and the smoking of coca paste take place,

les autres personnes responsables ne sont pas tenus de respecter l'interdiction d'ouvrir des colis et de fumer.
other responsible persons do not have to obey the provisions on the prohibition on opening packages and on smoking.

d'être victimes de harcèlement et de fumer régulièrement.
to be victims of bullying and to smoke regularly.

De prendre mon Van de conduire jusqu'à la frontière, et de fumer de l'herbe dans les deux états en même temps!
we drove out to that place where all four states touch, and we smoked hella weed in all four at the same time!

de manger et de fumer dans les lieux publics entre le lever
eating and smoking in public between sunrise

de disposer de règles de boire et de fumer laxistes.
have lax drinking and smoking rules.

l'interdiction de manger et de fumer sur le lieu de travail, le port de vêtements
no eating and smoking at the workplace, the wearing of standard working clothes

Si, pour avoir un pic de dopamine, il suffit de s'asseoir dans son canapé et de fumer un joint, peut-être que certains consommateurs ne ressentent pas le besoin de faire des efforts
If all it takes to get a hit of dopamine is to sit on the couch and smoke a spliff, then perhaps some users don't see the need to go out of their way

qu'avant l'arrivée des condos et la gentrification du quartier, il était accepté par tous de boire et de fumer sur la terrasse, en arrière du bar.
condo-dwellers arrived in the area, it was acceptable to sit in the back yard behind Le Cheval to smoke and drink.

l'interdiction de boire et de fumer pour les mineurs, la prévention de l'usage des drogues,
prevention of drinking and smoking by minors, prevention of drug abuse,

l'interdiction de boire et de fumer pour les mineurs, la prévention de la toxicomanie,
prevention of drinking and smoking by minors, prevention of drug abuse,

Évitez de produire des étincelles et des flammes et de fumer à proximité des carburants.
Keep sparks, flames and smoking materials away from fuel;

Mon ami et moi on crève d'envie de chocolat suisse et de fumer un bon coup.
My friend and me got a hankering for Switzerland chocolate and a good smoke.

sélection de vins et de fumer le cigare est autorisé.
wine selection, and cigar smoking is allowed.

il est interdit au conducteur et aux autres personnes responsables d'ouvrir des colis et de fumer.
opening of packages and, according to section 7.5.9, smoking are prohibited for the driver and other responsible persons.

Une commune, ça évoque un tas de hippies assis en rond en train de jouer de la guitare et de fumer de la mari.
When you hear the word"commune," you think of a bunch of hippies sitting around, smoking pot and playing guitar.

de boire et… de fumer et de louer des voitures?
and drink, and… smoke, and rent cars?

Neville faisait son pèlerinage annuel à Manhattan… pour voir ce qu'il y avait de neuf et de fumant sur la scène artistique.
Neville was making his yearly pilgrimage to Manhattan… to check out what was new and hot on the art scene.