et la structureet structureret la structurationet l'organisation
and structure
et la structureet structureret la structurationet l'organisation
Examples of using
Et de structuration
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
qui pourraient sembler différentes, mais qui, en termes d'actions de promotion gastronomique et de structuration, présentent des points communs.
thought to be different, but which share points in common in the way that they promote food and are structured.
d'unification et de structuration du territoire soudanais, seul le Sultanat
the Sennar Funj and the Madhist State from 1895 to 1899)
de pédagogie et de structuration du secteur des arts du cirque.
pedagogy and the structuring of the circus arts sector.
d'audit- notamment lors des due diligences et de structuration des risques mis en œuvre par le Groupe lors des projets d'acquisition, visent à appréhender au mieux les incertitudes
the Group for analyzing, auditing(especially during due diligences) and structuring risk during a planned acquisition are designed to provide a more accurate assessment of the uncertainties that arise in such cases
possède également une expertise approfondie en matière d'analyse et de structuration des aspects fiscaux d'opérations de fusions
Guo Min has deep expertise in analysing and structuring the fiscal aspects of cross-border mergers
Durant toute la phase d'émergence et de structurationde YEM, c'est une philosophie de l'action qui a dominé ses différentes initiatives,
Throughout YEM‘s emergence and structuring phase, it is a philosophy of action that dominated its various initiatives,
de préservation des espaces publics ouverts et de structuration du travail traditionnel sur les maisons villageoises.
conserving public open spaces and structuring traditional work on village houses.
pour réduire le travail de compilation et de structurationde cette information, les directives pour les activités de contrôle aux niveaux local
to reduce the work involved in compiling and organizing this information, the voluntary guidelines for monitoring at the local
terres agricoles nouvelles et les efforts qui peuvent et doivent être réalisés en termes de transferts de connaissance et de structurationde filière vivrières locales.
must be made to provide Africa with the technology and organisational know-how it needs to develop its local food production systems.
il a brillamment réalisé la phase de transformation et de structurationde la commission, l'organisation d'une équipe de professionnels
has brilliantly carried out the stage of transformation and structuring of the commission, organizing the team of professionals
Exercer une fonction de maintien et de structuration sur les adolescents.
Perform a support and guidance function for adolescents;
De nouveaux pôles sont en cours de constitution et de structuration MIPS Pitot,
Further centres are currently being created and structured from an organisational point of view MIPS Pitot,
L'ergonomie est avant tout un travail de réflexion et de structurationde l'information en fonction d'une cible définie.
Ergonomics is above all a matter of thinking about and structuring information in line with a well-defined target.
L'adjectif« organisé» renvoie à une idée de gravité et de structurationde la marginalisation ou de l'exclusion.
The adjective"systematic" indicates the severity and structural quality of marginalization or exclusion.
Pour ce faire, nous développons leur capacité de mobiliser des capitaux grâce à nos processus de diligence raisonnable et de structuration des ententes.
We do this by advancing their capability to raise capital through our due diligence and deal structuring processes.
A ceci s'ajoute sa qualité d'élaboration et de structurationde l'œuvre avec la même harmonie qu'on retrouve dans la nature.
To this is added the quality of elaboration and structuringof the work with the same harmony found in nature.
En l'espèce, l'adjectif« organisé» renvoie à une idée de gravité et de structurationde la marginalisation ou de l'exclusion.
In this case, the adjective"systematic" refers to the severe and structural nature of marginalization or exclusion.
le groupe ERAMET a connu des opérations majeures en termes d'organisation et de structurationde son capital.
the ERAMET Group went through major operations in terms of organization and capital structuring.
Les questions de régimes de retraite et de structuration fiscale, y compris l'admissibilité aux régimes de retraite,
Pension and tax structuring issues including pension plan eligibility, RRSP eligibility
de moyens d'atteindre les décideurs parmi les prospects, et de structuration d'équipes.
ways to reach decision makers at prospects and with team structure.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文