ET LA DATE in English translation

• and date
• and when
• and timing
• and time
• and the day
• and dates
• dated and

Examples of using Et la date in French and their translations into English

le nombre de révisions et la date de la première édition
revision numbers and dates of original issue

le prix et la date de l'achat, sont également prélevées lors du balayage électronique.
price and time of purchase, are also recorded when the product is scanned.

L'AQ doit remplir le Dossier de surveillance- Assainissement et y apposer sa signature et la date.
The Sanitation Monitoring Record must be completed, dated and initialled.

Pour déterminer le lieu et la date de sa troisième session,
In considering the venue and dates for its third session,

L'AQ doit remplir le Dossier de surveillance- Assainissement au moment de l'observation sur place et y apposer ses initiales et la date.
The Sanitation Monitoring Record must be completed upon on-site observation, dated and initialled.

indiquant les programmes approuvés, ceux qui avaient été prolongés et la date des examens à mi-parcours.
cycle programmes showing approvals, extensions and dates of the mid-term reviews.

Poste x appose sa signature et la date sur le connaissement et en garde une copie au dossier.
Position x signs and dates the bill of lading and keeps a copy on file.

Dean, nous devons avoir une conversation, et j'aimerais connaître l'heure et la date précises de ton départ.
Dean, we need to have a conversation, and I would like to know specific times and dates of your departure.

la profondeur et la date.
depths and times.

comme le lieu et la date du sinistre, ou la vitesse à laquelle roulait le conducteur.
which generates a lot of data, like the time and place of the claim, or the speed at which the driver was going.

Le Conseil de Fondation en fixe le lieu et la date et la convoque 45 jours au moins avant la date de la réunion par voie postale ou électronique.
The Foundation Board shall fix the date and venue, and shall convene the meeting at least 45 days before the date thereof by post or electronic means.

Y sont indiqués les modalités et la date de l'expulsion, le pays vers lequel l'étranger sera expulsé
The notice indicates the manner, time and country in which the alien is to be sent,

Il suggère que le lieu et la date de la 103e session du Comité,
He suggested that the time and place of the Committee's 103rd session,

Le jour et la date doivent préalablement avoir été programmés avant d'exécuter ce qui suit. voir les pages précédentes.
The time and day should have been set before doing this example see previous pages.

Le président fixe le lieu et la date des sessions, en consultation avec le Secrétariat
The time and place of meetings shall be determined by the Chair,

le numéro 1, et la date de 1759.
marked Number 1 and dated AD 1759.

Des informations sont incorporées aux propriétés des photographies, notamment le lieu et la date à laquelle elles sont prises.
Photos have information embedded in their properties that include when and where you took them.

donner au représentant de CDC un avis raisonnable afin de lui en faire connaître l'heure et la date.
shall give the DCC Representative reasonable notice of the date and time of inspections, tests or approvals.

je peux retrouver l'heure et la date de la transaction.
I can find the exact time, date, and register for the transaction.

Photos: Des informations sont incorporées aux propriétés des photographies, notamment le lieu et la date à laquelle elles sont prises.
Photos: Photos have information embedded in their properties that include when and where you took them.