Examples of using Et leur usage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la vente d'armes de petit calibre et leur usage contre les femmes, et par le fait que l'État partie manque à l'obligation de diligence
sale of small arms and their use against women Identifier les connexions de la vie réelle entre les mots et leurs usages 2 semaines.
Identify real-life connections between words and their use 2 weeks.Distinguer les différents coquillages et leurs usages.
Distinguishing the different shellfish and their uses.Les participants islandais se concentrent sur les plantes islandaises et leurs usages.
The Icelandic participants have concentrated on Icelandic plants and their uses.Les différentes tailles de Meso-roller et leurs usages.
The different sizes of dermaroller and its usage.Dès 2007 j'ai été convaincu de la pertinence de ces solutions et leurs usages en entreprise.
In 2007, I was among the first in France to promote the benefits of these solutions and their use.Home'in consiste en une maison expérimentale dans laquelle les technologies et leurs usages seront déployés
Home' in consists of an experimental home in which technologies and their uses are deployeddynamique des écosystèmes et leurs usages ainsi que l'absence de connaissances complètes au sujet de leur fonctionnement.
dynamic nature of ecosystems and their uses portés par les textiles et leurs usages.
driven by textiles and their uses.Cet ouvrage, réalisé à l'initiative de l'Association pour le Développement de l'Informatique Juridique(ADIJ) répond, de façon simple, aux multiples questions juridiques que posent les réseaux sociaux et leurs usages.
It answers in a simple manner the many legal questions asked by social networks and their uses.il précise les biens loués et leurs usages et doit être enregistré auprès de la Direction des Services Fiscaux DSF.
it specifies the rented properties and their uses se familiarisent avec les techniques de fabrication et leurs usages dans la vie quotidienne.
learn about production techniques and their uses in everyday life.C'est aussi important de rationaliser les outils numériques et leurs usages afin de limiter leur impact, en termes de pollution.
It is also important to rationalise digital tools and their usages in order to limit Les premières émissions de France et leurs usages- Collection formée par Joseph Hackmey, R.D.P., FRPSL.
The First Issue of France and their Usages formed by Joseph Hackmey, R.D.P., FRPSL.techniquement les plus avantageuses pour leurs bateaux et leurs usages.
technically feasible of these options- for les milieux aquatiques et leurs usages.
aquatic environments and on their uses.son droit à l'information en ce qui a trait aux procédures d'évaluation et leurs usages.
to give an honest en assurance aéronautique et d'assurer une protection efficace de vos intérêts selon les types d'aéronefs et leurs usages.
can provide effective protection for your interests, depending on the type of aircraft involved and their uses.L'Afssaps indique donc que les conclusions adoptées aujourd'hui sont susceptibles d'évoluer par la suite en fonction d'une évaluation prenant en compte les différentes catégories de produits et leurs usages.
Thus, the Afssaps says that these conclusions are subject to change thereafter, based on an assessment taking into account the different product categories and their uses.Le Labex UCN@Sophia se compose de 6 laboratoires partenaires affiliés à 4 instituts partageant un intérêt pour les réseaux de télécommunications et leurs usages et tous situés sur le campus SophiaTech à Sophia Antipolis.
The Labex UCN@Sophia is composed of 6 partners laboratories affiliated to 4 institutes sharing an interest for telecommunications networks and their uses, co-located on the SophiaTech Campus in Sophia Antipolis.
