Examples of using Et marchent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les morts se lèvent et marchent. Si vous êtes incapable de faire revivre Geneviève Mazet,
and">for the dead to get up and walk, so if you can't bring Geneviève Mazet back to life today,pendant laquelle ils tiennent une grève de 24 heures et marchent pour demander £60 par semaine de salaire minimum.
in which they held a 24-hour strike and marched to demand a £60 per week minimum wage.terme qui signifie littéralement« à la frontière», et marchent à la lisière de leur ville pour célébrer le territoire qui les unit.
a term which literally means“at the border”, and walk to the edge of their town to celebrate the territory which unites them.abandonnent leur poste de garnison pour former leur propre armée rebelle berbère et marchent vers le sud de la péninsule, à la rencontre des Arabes andalous.
abandoning their garrison posts to assemble their own Berber rebel army around the center and march against the Andalusian Arabs in the south.arrivent dans le bateau à vapeur Pomona le 17 août, et marchent d'Euraka jusqu'au fort Humboldt.
arrived in the Steamer Pomona on August 17, and marched through Eureka to Fort Humboldt.aiment la miséricorde, et marchent humblement avec leur Dieu.
love kindness, and walk humbly with God.s'arment à la hâte de tous les instruments qui leur tombent sous la main, et marchent sur Jallais, en sonnant le tocsin
arming themselves in haste with any weapon they could find, and marched on Jallais, sounding the alarmDe même, une autre recherche révèle que les vaches laitières adoptives vocalisent et marchent moins et sortent la tête de leur case moins fréquemment avec le sevrage en deux temps qu'avec le sevrage abrupt Loberg et coll., 2007.
Similarly, other research found that foster dairy cows vocalized and walked less, d'entrer sur le ring, soient formés correctement dans le style dicté par leur race ou la discipline, et marchent et trottent sur commande.
be trained Maslamah et l'armée arabe principale ont dans le même temps traversé les montagnes du Taurus et marchent droit sur Amorium.
since Maslama with the main Arab army had in the meantime crossed the Taurus Mountains and was marching straight for the city.à tous les gens qui vivent et marchent avec nous: JOYEUX NOËL!
all the people who live and walk with us: MERRY CHRISTMAS!ses hommes débarquent sur le sol italien, et marchent sur Rome, où le pape Léon Ier l'implore de ne pas détruire la ville antique,
his men landed on Italian soil and marched on Rome, where Pope Leo I implored him not to destroy the ancient citySleep No More est une production théâtrale inspirée par l'histoire de Macbeth de type"Promenade theatre", dans lequel les membres de l'auditoire restent debout et marchent plutôt que de s'asseoir,
Promenade theatre, in which audience members generally stand and walk about rather than sit,Alors que les Jordaniens se rallient aujourd'hui derrière leur Roi et marchent derrière lui sur la voie qui mène à la réalisation de leurs espoirs
Jordanians are rallying today behind their King and marching behind him on the road to realizing their hopesOu nous débarquons et marchons jusqu'au premier atelier ou.
Either we go ashore and walk around until we come to the local repair shop, or.Déguisée{\pos(192,225)}en paysanne et marchant au milieu des serfs.
Dressing up as a peasant and walking amongst the serfs.Je le nettoierais et marcherai et je le nourrirai.
I will clean and walk L'armée romaine appela des renforts et marcha sur le camp des rebelles.
The Roman army reinforced its ranks and marched on the rebel encampment.Sortons de la voiture et marchons.
Let's get out of the car here and walk.Gråvik avait perdu son pied gauche et marchait avec une jambe de bois.
Gråvik had lost his left foot and walked with a wooden leg.
