ET MUTATIONS in English translation

• and mutations
• and transfers
• and changes
• and transfer

Examples of using Et mutations in French and their translations into English

cessations de service- et internes- promotions et mutations.
and internal movements-- promotions and transfers.

Les règlements de 2009 relatifs à l'état d'urgence ont été promulgués pour assurer la stabilité lors de la mise en œuvre de diverses réformes et mutations dans l'intérêt de la société.
The Public Emergency Regulations 2009("PER") was promulgated to provide stability when implementing various reforms and changes for the benefit of society.

réduction de salaire et mutations.
pay cuts and transfers.

Depuis sa création, Inades-Formation fait un effort constant d'adaptation de ses services au rythme des évolutions et mutations permanentes du monde rural africain
Since its inception, Inades-Formation has made a sustained effort to adapt its services to the pace of the constant developments and changes in the African rural world

détachements et mutations de fonctionnaires entre les différents services d'achat- devrait être un élément de cette mise en réseau.
loans, secondments and transfers among the procurement services, should be part of the networking agenda.

les gambes caractéristiques de l'orgue romantique tout comme de nombreux jeux de 16 pieds furent supprimés au profit de petits jeux(mixtures et mutations) faisant référence à l'orgue classique.
such as harmonic stops, several viola da gamba, and several 16' stops were replaced by smaller ones such as mixtures and mutation stops, corresponding to the classical French organ style.

continuité et mutations lors des Grands Chantiers en vue des Seconds États généraux de la danse,
continuité et mutations in preparation for the dance community's Second General Assembly, held by the

l'industrie du raffinage est assujettie aux évolutions et mutations des marché national
the refining industry is vulnerable to developments and shifts in the national and international markets,

avec leurs changements et mutations sous le regard du public,
which changed and mutated in front of viewers' eyes,

accompagne les différents changements et mutations de nos métiers en favorisant l'évolution professionnelle et la mobilité des collaborateurs.
supports the different changes and transformations in our business lines by facilitating employee professional development and mobility.

Parmi celles-ci, Mémoires et mutations(1999) mêlent dans le paysage heurté du Beyrouth d'après guerre,
Among them, Memories and Mutations(1999) blends the ravaged cityscape of post-war Beirut,

En regroupant des études sur l'EBR avec des paramètres génétiques(p. ex. aberrations chromosomiques et mutations chez la souris), ils ont déterminé que l'EBR allait de 1 à 3,
By grouping RBE studies with genetic endpoints(such as chromosome aberrations and mutations in mice), they determined that the RBE ranged from 1 to 3,

toutes les modes d'un siècle riche en bouleversements et mutations.
all the fashions from a century which was full of upheavals and changes.

Fait important, les mutations clefs qui surviennent dans le développement d'un cancer dépendent souvent de l'organe dans lequel la cellule irradiée se situe et se répartissent en deux catégories principales: petites mutations spécifiques de gènes uniques et mutations entraînant une perte d'ADN touchant parfois plusieurs gènes.
Importantly, the key mutational events in cancer development are frequently dependent on the organ in which the irradiated cell is located and fall into two general categories-- small specific mutations in single genes and mutations involving loss of DNA sometimes spanning more than one gene.

parsemés dans le corps du texte, de même que différentes versions des traductions et mutations divers du poème d'Edgar Allen Poe, The Raven….
Edgar Allen Poe's"The Raven" in different translations and mutations interspersed in the text, not missing the numerous instances of Derridean wordplay that defer meaning and question originality.

comme dans Croissance et Mutations(1998) où celui-ci disposait de quatre interfaces- un rhéostat qui permettait d'agir en temps réel sur la musique d'Atau Tanaka,
as in Growth and Mutations(1998), where he could choose between four interfaces―a potentiometer that allowed him to act in real time along with music by Atau Tanaka;

avec la crainte que ces réassortiments et mutations puissent provoquer par la suite une maladie plus grave chez l'homme.
the fear being that these reassortments and mutations might subsequently cause a more severe disease in humans.

aux événements et mutations historiques, etc.
the historical events and changes, etc.

Thompson sans pépins et Mutations, Sundance et Sunred sans pépins.
Thompson Seedless and Mutations, Sundance and Sunred Seedless.

détachements] et mutations mentionnés aux alinéas a[et b]
secondment] and transfer referred to in paragraph[s](a)[and(b)] above shall be