Examples of using Et nomade in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la garde nationale et nomade sur le rôle du militaire dans la protection des enfants.
installations lourdes telles que fosses sceptiques pour conserver le caractère écologique et nomade des géolodges Out of NowHere.
heavy installations such as septic tanks to preserve the ecological and nomadic character of Out of NowHere geolodges.sécurisé à partir de postes de tous types fixe et nomade.
secure from all types of devices fixed and mobile.de la Garde nationale et nomade et de la Police nationale.
the National and Nomadic Guard Il devra en effet s'adapter à l'évolution d'une société de plus en plus connectée et nomade en développant des nouveaux services via des systèmes auto-apprenants par exemple.
Indeed, it will have to adapt to keep pace with the transformation of an increasingly connected and nomadic society by developing new services, for instance via systems that learn independently.à la garde nationale et nomade.
the national police la garde nationale et nomade, quant à elle, a pour mission de maintenir l'ordre en milieu rural et nomade, la garde et la surveillance des maisons d'arrêt.
the mission of the National and Nomadic Guard is to maintain order in rural and nomadic areas la vie familiale aux Émirats au cours des dernières années, avec un passage de la vie bédouine et nomade à une existence sédentaire et le passage des
family life in the Emirates has changed significantly over the past few years with the shift from Bedouin and nomadic life to a more sedentary existencechez les femmes en milieu rural et nomade comme l'illustre les enquêtes EDAM-IS1
among women in rural and nomadic settings, as shown in the EDAM-IS1En ajoutant à cela le caractère tribal et nomade des populations sahraouies qui rendent presque impossible d'associer une population nomade à un territoire limité dans l'espace,
Because of their tribal and nomadic features, it was almost impossible to associate the Saharan populations with a precisely delimited territory. The attempt at identification hadà la Garde nationale et nomade du Tchad et à la Direction générale de sécurisation des services
the Garde nationale et nomade du tchad(GNNT) and the Direction généralepour renforcer les capacités des forces de sécurité(Garde nationale et nomade du Tchad(GNNT), Police
enhance the capacity of the security forces(the Chadian national and nomadic guard(GNNT), the policeen coordination avec la gendarmerie et la Garde nationale et nomade.
the Garde nationale et nomade du Tchad GNNT.graphique et nomade.
graphic and nomad case.de la Garde nationale et nomade et de la Police nationale sont au service de la nation,
the national and nomadic guard en coordination avec la gendarmerie et la Garde nationale et nomade.
the Nomad Guard Garde nationale et nomade GNNT.la gendarmerie territoriale, avec la Garde nationale et nomade du Tchad et la force mixte de désarmement;
the territorial gendarmerie with the Chadian Garde nationale et nomade and the joint disarmament force;éléments de la Gendarmerie, de la Garde nationale et nomade du Tchad.
the Garde nationale et nomade du tchad GNNT.de la Garde nationale et nomade ont permis de réduire l'afflux d'armes légères dans les camps de réfugiés.
the Garde nationale et nomade have reduced the flow of small arms into refugee camps.à la Direction générale de la gendarmerie nationale, de la Garde nationale et nomade tchadienne(GNNT) et à la Direction générale de sécurisation des services et institutions de l'État(DGSSIE) à N'Djamena.
the Garde nationale et nomade tchadienne and the Direction générale de sécurisation des services 
