Examples of using Nomade in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un candidat nomade s'est présenté récemment à une élection générale et a recueilli un nombre considérable de voix, mais n'a pas été élu.
A traveller candidate had stood unsuccessfully in a recent general election and attracted an impressive number of votes.contrôlez votre appareil"nomade" avec l'application Cardo SmartSet,
La nailmaTeam adore son excellente tenue et son format nomade, parfait pour prendre l'avion
The nailmaTeam loves its long wear and its travel-friendly format, perfect for plane journeysla marque coréenne TheBit, qui propose par ailleurs un ampli casque nomade avec DAC, l' Opus 11.
a Korean brand which also manufactures the Opus 11, a portable headphone amplifier with integrated DAC.il est pratique, nomade et réutilisable.
it is practical, travel-friendly and reusable.vous pouvez désormais remplir votre gourde nomade préféré et emporter ces smoothies ultra nourrissants avec vous.
you're free to fi ll your favorite on-the-go bottle and take these super nutritious smoothies with you.Ultra-connecté, le baladeur audio Onkyo DAC-HA300 a également de quoi séduire, puisqu'il fait office de lecteur nomade, de DAC nomade et de DAC résidentiel.
The ultra connected Onkyo DAC-HA300 le volume doit être laissé au niveau normal que vous utilisez pour une écoute nomade.
it should be left at the volume level you normally use for portable listening.Les arômatiseurs de boissons permettent aux consommateurs de parfumer leur boissons selon leur souhait en mode nomade.
Beverage enhancers provide consumers with the ability to flavor their beverage their way while on-the-go.Listen offre tous les atouts d'un casque nomade haut de gamme, pour des heures d'écoutes intenses.
Listen combine all the advantages of premium portable headphones for hours of intense listening pleasure.les fonctionnalités qu'elle propose en font un compagnon nomade idéal pour vos musiques préférées!
perfectly in place and the features make it the perfect portable companion for your favourite classics!le casque audio Listen combine tous les atouts d'un casque nomade Premium, pour des heures d'écoute intenses.
by Focal's acoustics engineers, Listen combine all the advantages of premium portable headphones for hours of intense listening pleasure.Le Food Studio by Sirha apporte une vision résolument avant-gardiste de la restauration avec une mise en scène inédite de 4 comptoirs de restauration nomade en milieu urbain.
The Food Studio by Sirha provides an avant-gardist vision of catering with the presentation of 4 totally new urban, on the go take-away concepts.Nous avons rencontré ce couple nomade dans leur maison inondée de lumière(et d'art),
Ils proviennent d'un milieu socio-économique essentiellement pastoral(nomade), encore que l'on compte parmi eux quelques cadres
Their socio-economic background is predominantly pastoral(nomads), although there are limited number of professionalsPendant quelques années, David Wilkins mène une vie étudiante nomade, visitant Berlin,
La vie nomade est cette existence dans l'entredeux,
Une sacoche nomade, idéale pour parcourir les déserts du Dakar et explorer avec les concurrents le continent sud-américain.
A nomad bag, ideal for traveling through the deserts of the Dakar 2014 and exploring with competitors the South American continent.Peu à peu ma réflexion se tourne sur le mode de vie nomade: pourquoi pas après tout, rien ne nous empêche de vivre comme cela le temps que l'on voudra.
Gradually, my though process turned towards the nomad life: why not after all, nothing is stopping me from living like this.On a appris à travailler en mode nomade et agile en nous immergeant dans des lieux d'innovations.
We learnt about nomad and agile working by setting up our offices in innovation spaces.
