EXISTE DANS in English translation

• exists in
• is available in
• prevailing in
• occurs in
• is present in
• found in
• there is in
• in place
• existed in
• exist in
• existing in
• are available in

Examples of using Existe dans in French and their translations into English

Une description complète de chaque monde existe dans L'Armée de terre de l'avenir du Canada,
Full elaboration of each world is available in Canada's Future Army,

Elle existe dans d'autres parties de la forêt boréale nordaméricaine qui ne sont pas incluses dans la zone proposée pour inscription.
It is present in other areas of the North American boreal forest not included in the nominated area.

Le carton ondulé existe dans beaucoup de couleurs, parfois avec une fine couche supplémentaire, par ex.
Corrugated card is available in many colours, sometimes with an additional coating, e. g.

L'onchocercose existe dans deux États de notre pays(Chiapas
Onchocerciasis occurs in two states of Mexico(Chiapas

Ce qui existe dans la nature(par exemple un végétal
Identical to that found in nature(e.g. a plant

Un problème grave existe dans la version de VMware Tools installée sur la machine.
A serious issue is present in the VMware Tools version that is installed on the machine.

Elle est pharmacologiquement active et existe dans un certain nombre de produits en vente libre
It is pharmacologically active, and is available in a number of over-the-counter products

Le terme <<esclavage>> existe dans notre législation uniquement dans le cadre des crimes contre l'humanité.
The term"slavery" occurs in French law only in the context of crimes against humanity.

Ce qui existe dans la réalité et en droit, c'est une occupation militaire de 36,49% de la République de Chypre par la Turquie.
What there is in reality and in law is a military occupation of 36.49 per cent of the Republic of Cyprus by the Republic of Turkey.

Le sac Technics existe dans de nombreuses couleurs à la mode
The Technics bag is available in many fashionable colours

différente des vrais applicatifs, existe dans d'autres langues.
though different from true applicatives, occurs in other languages.

291 à 295 du projet corrigent la discrimination qui existe dans les articles 328,
291 to 295 of the draft Code correct the discrimination found in Articles 328,

Les femmes croient que la politique est un monde dominé par les hommes et que le sexisme existe dans la société, au conseil
Women reported that politics is seen as a male-dominated activity and that sexism is present in the society, the council

Ce système existe dans 231 commissariats de police sur 233,
This system is in place in 231 of the total 233 police stations,

L'appareil existe dans deux modèles, à savoir, le modèle à bois(voir fi gure A) et le modèle à pierres voir fi gure B.
The appliance is available in two versions, namely the wood version(see Fig. A) and the pebbles version see Fig. B.

La mimation désigne le -m suffixé(la lettre mem dans de nombreux abjads sémitiques) qui existe dans certaines langues sémitiques.
Mimation refers to the suffixed-m(the letter mem in many Semitic abjads) which occurs in some Semitic languages.

les arbres et tout ce qui existe dans la nature a une vie propre.
trees and everything found in nature has its own life.

le même code vulnérable existe dans libtorrent-rasterbar.
the same vulnerable code is available in libtorrent-rasterbar.

Une petite minorité de Malinkés existe dans les villages de pêcheurs sur l'île de Kabak
A small minority of Malinké exist in fishing villages on Ile Kaback

qu'elles sont équivalentes à ce qui existe dans quelques autres universités canadiennes.
are equivalent to what is available in a few Canadian universities.