Examples of using Existe depuis in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'être humain existe depuis la conception.
a human being exists from conception.Situé a Autignac, le domaine Balliccioni existe depuis 1998.
Hotello est un logiciel hôtelier qui existe depuis 2001.
Hotello La Primitiva est un vieux jeu de loterie espagnole qui existe depuis 1762.
Spain La Primitiva lottery is a rather old lotto game existing since 1762.Montfaucon est un site pittoresque, existe depuis le néolithique.
Montfaucon is a picturesque site existing from the Neolithic.Un comité national de coordination existe depuis 1988: sa tâche consiste à faire collaborer les principaux organismes bénévoles et officiels intéressés.
A National Co-Ordinating Committee has been in existence since 1988 to bring together the major statutory and voluntary agencies involved.Bunschoten est une municipalité des Pays-Bas qui existe depuis 1204, elle est localisée dans la région d'Utrecht.
Bunschoten is a municipality in the Netherlands and it has been there since the year of 1204.Importance du Programme Le PFPEC, qui existe depuis le 1er avril 1999,
Need for the Program In existence since April 1,Le Groupe IMA existe depuis 1981, et a été créé à l'initiative de mutualités françaises qui souhaitaient externaliser
The IMA Group has been around since 1981, created by French mutual companies looking to outsourcedont la marque est la propriété d'Ellmount Gaming Ltd et qui existe depuis 1999.
Ellmount Gaming Ltd and have been in existence since 1999.L'enregistrement national des cas de VIH/sida existe depuis le début de l'épidémie en 1981.
National HIV/AIDS registration has been available since the beginning of the epidemic in 1981.c'est bien sûr la Royal Oak qui existe depuis le début des années 1970.
the Royal Oak, has been in existence since the early 1970s.Quoi qu'il en soit, la Swiss Surfing Association(SSA) existe depuis 1992 et Victorinox la soutient depuis ses débuts.
In any case, the Swiss Surfing Association(SSA) has been around since 1992 and Victorinox has been involved almost Drupal existe depuis 2001 en tant que projet open source,
Drupal has been available since 2001 as an open source project,La Coupe Rogers est le plus ancien tournoi du Circuit Masters 1000, car il existe depuis 1881.
Rogers Cup is the oldest of the nine Masters 1000s, having been around since 1881.Le Bureau du Médiateur existe depuis 1994 mais n'est pas très connu
Notre système MONSUN existe depuis 1936, et depuis lors nos fours économisent de l'énergie précieuse.
Our MONSUN system has been available since 1936 and our ovens Ces acrobates pratiquent un art particulier qui existe depuis l'aube de l'humanité: la contorsion.
Le CIFA existe depuis 2004, son nombre d'employés
CIFA had existed since 2004, and its sizeLa liberté d'expression, qui existe depuis l'indépendance du Brésil,
Freedom of speech had existed since Brazil's independence
