EXPLORA in English translation

• explora
• explored
• exploring

Examples of using Explora in French and their translations into English

Parallèlement, on explora les nécropoles, d'où furent extraits quantité de bustes et d'inscriptions.
At the same time, there was an exploration of the necropolises, from which a large number of busts and inscriptions were taken.

Burdeny explora des scènes d'intérieurs austères et opulents qui utilisent la sensualité de la couleur à son maximum.
Burdeny has explored both opulent and austere interior scenes that use the sensuality of colour to full effect.

En 1909, Walcott explora un autre chaînon et y découvrit ce qui en vint à porter le nom de carrière Walcott.
In 1909, he explored another ridge and discovered what became known as the Walcott Quarry.

une expédition dirigée par le général Lewis Cass explora le lac.
an expedition led by General Lewis Cass visited the lake.

dont l'existence était supposée par Cook, et en explora la partie inférieure.
existence Cook had predicted, and proceeded to explore the lower part of it.

porte le nom de Allan Cunningham, un botaniste du XIXe siècle qui explora la Nouvelle-Galles du Sud et le Queensland.
is named for Allan Cunningham, a 19th-century explorer of New South Wales and Queensland.

L'hôtel fut nommé en l'honneur de John Palliser, qui explora la région dans les années 1850.
The hotel was named after Captain John Palliser, who was an explorer in the region during the 1850s.

il y a peu, et bien que les chambres soient simples(comme dans tous les explora), les vues sont toujours spectaculaires.
although the rooms are simple(they are in all the exploras) the views are always spectacular.

choisissez explora sans hésiter.
stay at explora.

Les chambres étaient superbes, aux lignes architecturales très pures(à l'intérieur comme à l'extérieur) comme à explora Patagonia.
The accommodations were lovely with the clean lines(internal and external) of the explora in Patagonia.

Ceci dit, je ne peux imaginer un meilleur endroit pour rester qu'explora.
Having said that, I cannot think of a better place to stay there besides explora.

Valle Sagrado entre juin et octobre pourront bénéficier d'une offre spéciale pour vivre l'expérience explora.
reservation in Atacama or the Sacred Valley between June and October can enjoy the explora experience with a special offering.

Cette exploration commence par la traversée, à bord du catamaran explora, du lac Pehoé.
We begin this exploration by crossing the turquoise waters of Lake Pehoé on board the explora catamaran towards the Paine Grande hotel.

J'étais également impressionnée par la manière dont le parc est entretenu et par les guides explora qui contribuent à la propreté des lieux.
I am also in awe of how well kept the park is, and what the explora guides do the help keep it clean.

ainsi que la soirée Explora au Fuse.
as well as the Explora party at the Fuse.

cette vision de vie s'applique aux quatre hôtels explora.
diversity of America; and this vision of life applies to all four of explora's hotels.

Internat andin: Grâce à un partenariat avec le Conseil des peuples atacaméniens, explora contribue chaque année à l'amélioration de l'internat situé à Calama, qui reçoit près de 50 enfants de notre localité.
Internado Andino(Andean Boarding School): After having formed an alliance with the Atacameño People's Council[Consejo de Pueblos Atacameños], explora annually contributes with different enhancements to the boarding school located in Calama, attended by nearly 50 local children.

puis pendant plusieurs mois, il explora et fouilla les grottes creusées dans les falaises de le ouadi(vallée)
and for several months, he explored and excavated the caves carved into the cliffs of the wadi(valley)

Je lui ai répondu que non et il m'a proposé des explorations dans les trois zones géographiques qui pour explora, doivent immanquablement être visitées pour s'imprégner de cette destination:
Upon learning that it wasn't, he suggested explorations to the three geographical areas that explora has defined as a must-see to really get a sense of this destination:

Hitchcock explora les régions volcaniques des îles Hawaii,
Hitchcock explored the volcanic regions of the island of Hawaiʻi,