Examples of using He explored in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1524 he explored present-day Nova Scotia sailing South along the Maine coast.
En 1524 il explora l'actuelle Nouvelle-Écosse en longeant vers le sud les côtes du Maine.He explored the remains of Babylon,
Il explora les ruines de BabyloneDuring his many expeditions, he explored parts of Oregon,
Pendant ses nombreuses expéditions, il explora certaines parties de l'Oregon,At the Parc Samà he explored the art of bringing together different styles,
Dans le parc Samà, il explora l'art d'unir différents styles,He explored the field and became a heavy consumer of online education.
Il a exploré le domaine et est devenu un grand consommateur d'éducation en ligne, pour en apprendre toujours davantage.
Despite never having lived there, he explored the area during the seven years he lived in Trois-Rivières.
Bien que celui-ci n'ait jamais habité cet endroit, il a exploré l'endroit durant les sept années qu'il résidait à Trois-Rivières.After studying the political evolution of the Futurist movement, he explored and came to terms with the distinction,
Après avoir étudié l'évolution politique du mouvement futuriste, il approfondit et assume la distinction,Over the next few years he explored much of the river and its northern tributaries.
Au cours des années suivantes, il a exploré une bonne partie du cours d'eau et de ses affluents du nord.He explored and mapped Hokkaido
Mogami a exploré et cartographié HokkaidoHe explored his surroundings, walking across local forests,
Il a exploré sa région bien aimée,In 1982 he explored the possible proton decay,
He explored the different rates of return for different people
For his Silicate series he explored the fact that today's images are in fact almost entirely digital.
Pour sa série Silicate, il a approfondi le fait que les images actuelles sont presque exclusivement digitales.
Without warning he explored almost all of the trends that later developed in contemporary art.
Sans crier gare, il a exploré presque toutes les tendances qui se sont développées après lui dans l'art contemporain.He explored the behaviour of individual molecules
Il a exploré le comportement des molécules individuellesIn the latter two countries, he explored and prepared two intervention proposals on the regions with trypanosomiasis epidemics.
Dans ces deux derniers pays, il a exploré et préparé deux propositions d'intervention dans des régions comportant des seuils épidémiques de la trypanosomiase.Most recently, he explored the relationship between the United States and Iraq.
He explored the South-West of France in order to unearth the talented wine producers in this"mosaic of wines.
Son fondateur, Thomas Gisbert, est issu d'une famille de vignerons depuis 1778 et a exploré le Sud-Ouest de la France pour dénicher de talentueux producteurs au sein de cette mosaïque de vins.More broadly, he explored the links between education and civil society,
D'une façon plus générale, il a exploré les rapports entre l'éducationat the Düsseldorf Academy, among other, he explored in the 1960s a wide array of techniques, materials and themes.
notamment à l'Académie de Düsseldorf, il aborde dans les années 1960 une très grande variété de techniques, de matériaux et de thématiques.
