HE EXPLORED in Hebrew translation

• הוא חקר

Examples of using He explored in English and their translations into Hebrew

when he explored the limits of working with concrete and placing the common
בו הוא חקר את גבולות העבודה עם בטון ומיקם את החומר הנפוץ,

to images of clowns, and in a 2007 solo exhibition in New York called“The Economist Shuffle,” he explored the link between photography and painting through a series of paintings based on images from“The World This Week” section of the weekly magazine The Economist.
וב 2007 הוא הציג ב ניו יורק תערוכת יחיד ב שם" The Economist Shuffle", ש ב היא חקר את הקשר בין צילום לציור באמצעות סדרה של ציורים שהתבססו על תמונות מהמדור The World This Week של מגזין"האקונומיסט".

He explores something.
הוא בוחן משהו.

He explores sentiments but gets under her skin.
הוא חוקר רגשות אבל מקבל מתחת לעורה.

He explores the storerooms, especially the ones on the edges.
הוא מחפש במחסנים, במיוחד בקצוות.

He explores the five fingers mats.
הוא בוחן את החמש מחצלות אצבעות.

He explores the dichotomy between life and death;
הוא בוחן את הדיכוטומיה בין החיים ומוות;

He explores and seeks adventure.
הוא חוקר ומחפש הרפתקאות.

He explores the world with a companion.
הוא חוקר את העולם עם שותף.

He explores other options.
הוא בודק אפשרויות אחרות.

He explores how land.
הם מחפשים מתחת לאדמה איך.

He explores the value of staying true to your brand,
הוא בוחן את ערך הנאמנות למותג,

He explores the value of staying true to your brand,
הוא בוחן את ערך הנאמנות למותג שלך,

In his work, Kuper touches on broad philosophical issues, which he explores through the medium of photography, and examines the act and status of photography itself.
בעבודותיו נוגע קופר בסוגיות פילוסופיות רחבות יריעה, אותן הוא חוקר באמצעות מדיום הצילום ובוחן את פעולת הצילום ואת מעמדו של הצילום.

He explores the research of Suniya Luthar,
הוא בוחן את המחקר של Suniya Luthar,

Additionally, he explores historical craft techniques and adapts them to better suit the current requirements of the architectural industry.
בנוסף, הוא בוחן טכניקות מלאכת-יד הסטוריות כדי להתאים אותן לדרישות הנוכחיות של התעשייה האדריכלית.

No, he explores the birth of the new society out of the old,
לא, הוא חוקר את הולדת החברה החדשה מתוך הישנה,

He explores new places,
הוא בוחן מקומות חדשים,

He explores the ways different religions shape our lives and the underlying themes that our faiths have in common.
הוא בוחן את הדרכים שבהן דתות שונות מעצבות את חיינו ואת הנושאים הבסיסיים שיש להן במשותף.

A baby who is told"No" as he explores his world learns not to question.
תינוק שאומרים לו"לא" כאשר הוא חוקר את עולמו, לומד לא לשאול.