EXPULSA in English translation

• expelled
• evicted

Examples of using Expulsa in French and their translations into English

En 1638, le roi Louis XIII la releva de son office et l'expulsa de la cour pour son opposition au cardinal et pour avoir encouragé
In 1638, the king relieved her from her office and banished her from court for being in opposition to Cardinal Richelieu,

Gene Ralph Garthwaite avancent que c'est l'année où Arsace conquit la Parthie et expulsa les autorités séleucides
Gene Ralph Garthwaite claim it was the year Arsaces conquered Parthia and expelled the Seleucid authorities,

le Gouvernement polonais expulsa à son tour un certain nombre de ressortissants allemands en avril 1923,
the Polish Government expelled in turn a number of German nationals in April 1923

ses portes en 1942, les écoles jésuites de l'île furent fermées en mai 1961 seulement un mois après la l'invasion de la Baie des Cochons, lorsque le gouvernement communiste expulsa tous les jésuites de l'île
all other Jesuit schools in the island were closed down in May 1961- only a month after the Bay of Pigs Invasion- when the communist government expelled all the Jesuits from the island

En 1648, une expédition militaire néerlandaise à Buru en expulsa les Makassar et détruisit leurs navires
In 1648, a Dutch expedition to Buru expelled the Makassar from the island

l'Allemagne expulsa << en masse>>, comme on disait à l'époque, les ouvriers polonais établis sur son territoire: il en expulsa 25 000 à la fin de 1922.
Germany expelled"en masse", as was said at the time, Polish workers residing in its territory: it had expelled 25,000 such workers by late 1922.

Paragraphe 2 a: expulser du Libéria tous les membres du RUF.
Paragraph 2(a): expulsion of all RUF members from Liberia.

Buzz a été expulsé de nombreuses ruches pour ne pas faire son travail.
Buzz has been kicked out of many hives for not doing his work.

J'ai été expulsé des boyscouts pour avoir fumé de l'herbe.
I got kicked out of the Boy Scouts for smoking weed.

Exporter, expulser et réprimer les dissidents.
Exporting, Deporting and Suppressing Dissent.

On va expulser Anton Miroslav. Un Tcherkistanais d'Issy-les-Moulineaux.
They're deporting Anton Miroslav a Cherkistani from the Paris suburbs.

Il allait être expulsé du pays pour de bon.
He was going to be kicked out of the country for good.

Il a prié la Turquie de ne pas expulser ces personnes.
It called upon Turkey to refrain from deporting such.

pas le faire expulser.
not get him deported.

il n'est pas prévu de les expulser d'Australie.
there are no plans to remove them from Australia.

Il est pas trop tard pour tous les expulser par un sas.
Still not too late to flush them all out the airlock.

Il a dit qu'il nous ferait expulser.
He did say something about sending the bailiffs to put us out.

On a un objectif: expulser les Anglais d'Irlande.
We have one objective, to get the British out of Ireland.

Tu en sais assez pour les faire enfermer ou expulser.
You know enough to get'em locked up or deported.

je devais me réjouir de me faire expulser.
I should be happy I am deported.