Examples of using Factice in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fakechroot- Crée un environnement chrooté factice;
Figure 2: Tête factice.
Figure 2- Head form Weight.Figure 3: Bâti pour les essais avec tête factice.
Figure 3- Support for head form tests.Tout cela est factice!
Peut-être ont-ils été conduits par ceux qui ont créé ce monde factice?
Elle sait que c'est un gouvernement factice?
She does know this is a make-believe government?Figure 2: Tête factice.
Figure 2 Head-form 6.5.1.1.2.Câble d'alimentation factice avec une micro caméra couleur CMOS 480 Lignes TV de 2.8 mm.
Kit de montage en saillie en polycarbonate pour module factice WSDU 54P
Pendant un instant, ma vie réelle a déteint sur ma vie factice, et Doakes a perçu la première lueur de ma vraie nature.
For an instant, my real life bled into my fake life, and Doakes caught his first glimpse of the real me.La direction du déplacement du genou factice doit coïncider avec l'axe du cylindre rigide.
The direction of travel of the knee form shall be coincidental with the centreline of the rigid cylinder.Il est interdit d'utiliser une image factice ou un logo d'entreprise comme« photo à insérer».
The use of dummy images such as"photo to be inserted" or the use of corporate logos instead of photos of machinery is prohibited.Une bombe factice a été découverte sur un passage supérieur du croisement du Mont des Français.
A fake bomb was found on an overpass at the French Hill intersection.La direction du déplacement de la tête factice doit coïncider avec la ligne droite reliant les centres des deux surfaces extérieures sphérique qui constituent la tête factice.
The direction of travel of the head form shall be coincidental with the straight line connecting the centre points of the two spherical outer surfaces which constitute the head form shape.La caméra factice d'extérieur possède un aspect professionnel
The dummy outdoor camera has a professional design,Simultanément factice et réel, il tente d'atteindre d'impossibles altitudes dans un équilibre affranchi de la gravité.
Simultaneously artificial and real, it attempts to attain impossible altitudes in a balancing act freed from gravity.Ils perdent leur bonheur factice, ils oublient le chemin du centre commercial,
They lose their fake happiness, they forget the way to the mall,Conservez la carte SD factice hors de la portée des jeunes enfants pour éviter qu'elle soit avalée accidentellement.
Keep the dummy SD card out of the reach of small children to prevent them from accidentally swallowing it.Aucune entrée fausse, factice ou fallacieuse ne doit être portée dans les livres
No false, artificial or misleading entries in the books and records of the Company shallLe plan intitulé«Liban d'abord» n'est qu'un stratagème d'Israël et un scénario factice à l'intention exclusive des médias.
The plan called“Lebanon First” is nothing but an Israeli ploy and a fake scenario meant only for media consumption.
