Examples of using Fantasme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hum, tu ne fantasme jamais sur personne d'autre?
Ces meurtres expriment un fantasme de pouvoir juvénile.
Ça me tue que tu fantasme à propos de mon meilleur ami.
It's killing me that you fantasize about my best friend.Veut dire que tu t'engage dans un fantasme irréel.
Actually means to engage in unrealistic fantasies.le psychothérapeute transforme un fantasme en souvenir.
psychotherapists transform fantasies into memories.Je n'ai aucun fantasme, Adelle.
I don't have any fantasies, adelle.Limbo Limbo Travel est un voyage dans le monde du fantasme.
Limbo Limbo Travel is a trip to a realm of fantasies.Elle aide à réaliser leur fantasme.
Maybe she helps them fulfill their fantasies.Alors, de quel genre de fantasme on parle?
So… what kind of fantasies are we gonna be fulfilling?Fantasme de persécution.
Fantasme de grandeur?
Delusions of grandeur?Tu te souviens lorsque je t'ai dit que j'avais ce fantasme.
J'ai ce fantasme.
I HAVE THIS FANTASY.Elle fantasme juste sur le fait d'être avec d'autres personnes.
She just fantasizes about being other people.Et mon fantasme jusqu'à aujourd'hui.
Elle est qu'un fantasme dans ta tête!
She is some fantasy in your head!Vous viviez en plein fantasme, imaginant que vous aviez encore une chance.
Je n'ai jamais rencontré personne qui aurait partagé mon fantasme, de par ses agissements.
I never have met anyone who shared my obsession from his doings.Mais pour le moment, laisse moi avoir mon fantasme romantique.
Vous voulez connaître mon fantasme?
