PHANTASM in French translation

• fantasme
• phantasm
• illusion
• fantôme

Examples of using Phantasm in English and their translations into French

Phantasmal Berserker: Fixed an issue that was causing the damage from this summoned phantasm to not display.
Berserker fantasmagorique: correction d'un problème qui empêchait l'affichage des dégâts causés par le fantasme invoqué.

If you have any boons when you summon a phantasm, you cast Signet of Inspiration.
Si vous bénéficiez d'avantages quand vous invoquez un fantasme, vous lancez Signe d'inspiration.

Increased the phantasm base hit points by 55% in PvP and WvW.
Augmentation de 55% des points de vie de base des fantasmes en JcJ et en McM.

Fixed a bug that caused this phantasm to follow one target while trying to attack another target at the same time.
Correction d'un bug qui permettait à ce fantasme de suivre une cible tout en essayant d'en attaquer une autre simultanément.

Phantasm Skills: These skills now correctly show their back items with the phantasm effect.
Compétences de fantasme: ces compétences affichent désormais les objets de dos avec un effet fantasmatique.

Upon reaching these levels the old astral phantasm is reduced to an empty shell which, little by little, disintegrates.
Parvenu à ces hauteurs, le vieil astral du fantôme se réduit à une coquille vide qui se désintègre peu à peu.

But we can't prove it, so we have been trying to find another phantasm, but we can't find.
On ne peut pas le prouver, et on n'a pas trouvé d'autre fantôme.

I found myself alone in a primitive land'where phantasm, spelt with PH not F, abounded.
Je me suis retrouvé seul sur une terre primitive'Où des Phantasmes, s'écrivant avec PH et non F, abondaient.

introduces that of"phantasm" and of"aura",
introduit celle de« fantasme» et« d'aura»,

He wields a pair of misshapen and brittle daggers in combat and his Noble Phantasm is"Verg Avesta" which reflects the pain caused by an opponent's attack back at them.
Il a été révélé dans Fate/Grand Order que son Noble Phantasm est« Verg Avesta», ce pouvoir ultime reflète la douleur causée par l'attaque d'un adversaire.

granting retaliation on allies, this phantasm now inflicts 1 stack of burning for 6 seconds on foes
Représailles aux alliés, le fantasme inflige désormais 1 charge de Brûlure pendant 6 secondes aux ennemis

now celebrating its 30th anniversary; Phantasm.
qui fêtera son 30e anniversaire, Phantasm.

Children's games stir up this very same phantasm, touch upon this same desire:
Les jeux d'enfants brassent ce même fantasme, touchent à ce même désir:

as well as a special command card called"Noble Phantasm" that appears when the gauge is full.
qu'une capacité spéciale appelée« Noble Phantasm» qui peut être utilisée lorsqu'une carte spéciale apparaît quand la jauge NP est pleine.

an adaptation of the Batman: Mask of the Phantasm movie.
l'adaptation du film Batman contre le fantôme masqué.

when a man thinks, I have used it to express whatever is meant by phantasm, notion, species, or whatever it is which the mind can be employed about in thinking; and I could not avoid frequently using it.
il précise« je l'ai donc utilisé pour exprimer ce que l'on peut entendre par"phantasme","notion","espèce" ou tout ce à quoi peut s'employer l'esprit en pensant».

Phantasms now initiate combat after .25 seconds instead of one second.
Les fantasmes engagent désormais le combat après 0,25 seconde, contre une seconde auparavant.

Protected Phantasms: Newly summoned phantasms gain distortion for 1 second.
Fantasmes protégés: les fantasmes que vous venez d'invoquer bénéficient de Distorsion pendant 1 seconde.

clones and phantasms.
les clones et les fantasmes.

Phantasmal Haste- Phantasms spawn with quickness.
Hâte fantasmagorique: Les fantasmes bénéficient de Célérité à leur apparition.