FAVORISER LA DIFFUSION in English translation

• promoting the dissemination
• support the dissemination
• fostering the dissemination
• promote the dissemination
• encourage the dissemination

Examples of using Favoriser la diffusion in French and their translations into English

En sa qualité de Syndicat mondial, UNI a pour mission d'aider les syndicats nationaux à se développer dans les multinationales- et favoriser la diffusion des meilleures pratiques de recrutement
The role of a global union like UNI is to help national unions grow in the multinational companies- and help spread best recruitment

développer et favoriser la diffusion de technologies efficaces et appropriées pour des populations à faibles ressources.
develop and favour the diffusion of efficient technologies that are suitable for populations with limited resources.

la traduction de documents russes en anglais pourrait être un moyen de favoriser la diffusion du savoir-faire et des bonnes pratiques à partir des pays de l'EECCA
the translation of Russian documents into English could be instrumental in fostering the dissemination of know-how and good practices from EECCA and South-Eastern Europe as

la traduction de documents russes en anglais pourrait être un moyen de favoriser la diffusion du savoir-faire et des bonnes pratiques à partir des pays de l'Europe orientale,
the translation of Russian documents into English could be instrumental in fostering the dissemination of know-how and good practices from EECCA and South-Eastern Europe as

L'assistance technique fournie par l'ONUDC devrait favoriser la diffusion et l'application des meilleures pratiques,
Technical assistance provided by UNODC should promote the dissemination and application of best practices

Mesure à prendre: La Commission médicale prie le Comité exécutif de la FIE de favoriser la diffusion des travaux de la Commission médicale(enquêtes,
Action item: COMEX is requested to support dissemination of the work of the Medical Commission(investigations,

La coopération internationale devrait favoriser la diffusion de modèles auprès des gouvernements,
International cooperation should lead to the dissemination of adequate models to governments,

de l'eau et du sol; favoriser la diffusion et l'accessibilité aux espaces verts;
water and soil; foster the spread and accessibility of green spaces;

mondiale sur la santé dans toutes les politiques, et favoriser la diffusion des compétences afin d'élaborer des cours de formation des formateurs.
global collaboration on HiAP; and promote dissemination of skills to develop training courses for trainers.

Mlle Mason rappelle l'obligation faite aux Etats parties de favoriser la diffusion d'informations et de matériels qui présentent une utilité sociale et culturelle pour l'enfant.
it should be remembered that States parties were under an obligation to promote the dissemination of information and material of social and cultural value for the child.

de priorité nationale, de favoriser la diffusion des services de télécommunication et la généralisation de l'accès à ces services à partir de l'Internet,
which made it State policy to encourage dissemination and universal access to telecommunications services from the Internet as a national priority,

Élaborer des bulletins d'information mensuels favorisant la diffusion du travail de la CISDP.
Draw up monthly news bulletins that foster dissemination of the work of the CSIPD.

Favorise la diffusion de l'eau dans l'épiderme.
Promotes the diffusion of water in the epidermis.

Le gouvernement favorise la diffusion de publications et de textes scientifiques de base étrangers.
The Government encourages the dissemination of foreign publications and basic scientific materials among children.

Les choix du comité doivent refléter le mandat du centre en favorisant la diffusion des pratiques émergeantes,
The selection committee should reflect the mandate of the center by promoting the dissemination of emerging practices,

Les vidéoconférences de l'Institut virtuel favorisent la diffusion des résultats des travaux de recherche exposés dans les publications phares de la CNUCED.
Virtual Institute videoconferences support the dissemination of the research findings of UNCTAD flagship publications.

En favorisant la diffusion des principes d'économie circulaire dans la coopération avec les fournisseurs du Groupe.
By promoting the dissemination of circular economy principles in the cooperation with Group suppliers.

de gestion des risques et favorisent la diffusion et l'application des instructions.
risk management systems and promote the dissemination and application of guidelines.

Elles favorisent la diffusion par les moyens d'information de masse d'informations à caractère éducatif sur les écosystèmes
They support the dissemination by mass media of information of an educational nature on ecosystems

développerait la concurrence intérieure, et favoriserait la diffusion des technologies.
increase domestic competition and promote the diffusion of technology.