FENTANYL in English translation

• fentanyl

Examples of using Fentanyl in French and their translations into English

La naloxone est un médicament sûr qui peut temporairement contrer les effets d'une surdose causée par des opioïdes comme le fentanyl ou l'héroïne.
Naloxone is a safe drug that temporarily reverses overdoses caused by opioid drugs such as fentanyl or heroin.

Par exemple, les données probantes montrent que certains opioïdes, comme le fentanyl, sont importés de Chine par bateau Bracken, 2017.
For example, evidence suggests that some opioids, such as fentanyl, are imported from China by ship Bracken, 2017.

La Codéine a une force équivalente à 0,15 fois la force de la morphine, alors que le fentanyl est de 50 à 100 fois plus fort que la morphine.
Codeine is 0.15 the strength of morphine while fentanyl is 50-100 times stronger than morphine.

d'opioïdes synthétiques comme le fentanyl.
synthetic opioids such as fentanyl.

L'Organe s'inquiète particulièrement de l'accroissement notable de l'abus de fentanyl, opioïde de synthèse quatre-vingt fois plus puissant
Of particular concern to the Board is the noticeable increase in the abuse of fentanyl, a synthetic opioid 80 times as potent as heroin,

territoires qui ont le plus consommé de fentanyl en 2014 ont été l'Allemagne(17 795 S-DDD),
territories with the highest consumption of fentanyl in 2014 were Germany(17,795 S-DDD), Gibraltar(13,349 S-DDD)

la consommation de fentanyl, exprimée en doses quotidiennes déterminées à des fins statistiques(S-DDD),
consumption of fentanyl, in terms of defined daily doses for statistical purposes(S-DDD),

L'Allemagne a été le premier pays importateur de fentanyl(744 kg), devant l'Espagne (113 kg),
Germany was the leading importing country for fentanyl(744 kg of the global total),

restreindre la circulation de substances illicites comme le fentanyl et protéger le Canada contre les menaces à la sécurité nationale.
stem the flow of illicit substances like fentanyl, and protect Canada from national security threats.

un antagoniste des opioïdes qui inverse les effets du fentanyl et d'autres opioïdes,
an opioid antagonist which reverses the effects of fentanyl and other opioids,

on l'a vu en Estonie pour ce qui est de la consommation de fentanyl.
as was the case with the use of fentanyls in Estonia.

Les répondants semblaient avoir certaines connaissances sur les opioïdes, mais moins sur le fentanyl, un opioïde synthétique puissant qui est souvent produit illégalement
However, they appeared less familiar with fentanyl, a potent synthetic opioid that is often illegally produced

détournés et illicites(comme le fentanyl) et l'entrée récente, sur le marché de la drogue, d'opioïdes de synthèse nouveaux
illegal opioids(such as fentanyl) and the recent entry into the illegal drug market of newer,

Au Canada, le fentanyl coûte aujourd'hui moins cher
In Canada, the price of fentanyl is now lower than that for heroin,

Le fentanyl étant très puissant par rapport à d'autres narcotiques,
Because the potency of Fentanyl is so high compared to other narcotics,

Expansion à l'échelle provinciale du programme Fentanyl Patch for Patch:
Province-wide expansion of the Fentanyl Patch for Patch Program: Beginning October 1,

Certains médicaments visant à soulager la douleur, comme le fentanyl(employé en anesthésie ou pour atténuer la douleur chronique),
Certain medicines used to treat pain, such as fentanyl(used in anaesthesia

Fentanyl: répartition de la consommation, 2014(720 kg, soit 47% du total mondial), devant le Royaume-Uni(113 kg),
In 2014, Germany was also the leading importing country for fentanyl(720 kg of the global total,

Le nombre d'évaluations supplémentaires concernant le fentanyl a régulièrement progressé ces dernières années, en raison du développement de l'utilisation des timbres cutanés,
The number of supplementary estimates for fentanyl has undergone a steady increase in recent years because of the increasing use of the transdermal patch,

distribué des produits de sensibilisation concernant le fentanyl, y compris des fiches de sensibilisation du laboratoire de drogues
distributed outreach products pertaining to fentanyl, including drug lab awareness sheets