FEU DOIT in English translation

• lamp shall
• lamp must
• fire must
• fire shall
• fire should

Examples of using Feu doit in French and their translations into English

Le feu doit être éteint complètement s'il n'y a aucune surveillance départ, nuit, etc.
The fire must be extinguished completely if there is no monitoring start, night, etc.

pratiquement toute la surface apparente du feu doit être visible.
virtually the whole of the apparent surface of the lamp shall be visible.

des escarbilles et/ou étincelles, le feu doit être éteint;
carbon and/or sparks, the fire must be put out;

Le feu doit être contenu dans un baril d'au plus 45 gallons 205 litres.
Fires must be confined to containers no larger than a 45 gallon(205 litre) drum or barrel.

plusieurs modules d'éclairage, le feu doit porter l'indication de la tension nominale
light source module(s), the lamp shall bear the marking of the rated voltage

Le feu doit satisfaire à l'intensité minimale prescrite dans le tableau de répartition lumineuse spatiale normalisée de l'annexe 4 en cas de défaillance de l'une des sources lumineuses.
The lamp shall comply with the minimum intensity required in the table of standard light distribution in space as shown in Annex 4 when any one light source has failed.

Le feu doit être soumis à un essai d'utilisation continue pendant une heure, après une période de réchauffement de 20 minutes,
The lamp must be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.

Dans ce cas, le feu doit être monté avec une inclinaison vers le bas de 3° au moins pour une hauteur d'installation supérieure à 2 000 mm
In the latter case the lamp shall be installed with an downwards inclination of at least 3° for a mounting height larger than 2,000 mm

jusqu'à un angle vers l'extérieur de 45°, le feu doit offrir une vue dégagée de sa surface apparente sur au moins 12,5 cm2,
with the outward angle up to 45º, the lamp must provide an unobstructed view of the apparent surface of at least 12.5 cm2,

dégageant une température de flamme d'au moins 800 °C. Le feu doit être allumé dans un endroit sûr.
that produces a flame temperature of at least 800° C. The fire shall be started from a safe place.

Pour être considéré comme visible, le feu doit permettre une vue dégagée de la surface apparente sur au moins 12,5 cm2, sauf pour les feux indicateurs
To be considered visible, the lamp must provide an unobstructed view of the apparent surface of at least 12.5 square centimetres,

Sauf pour un feu indicateur de direction, le feu doit satisfaire à l'intensité minimale requise dans le tableau de répartition lumineuse spatiale normalisée figurant à l'annexe 4 lorsque l'une des sources lumineuses est défaillante;
Except for a direction indicator lamp, the lamp shall comply with the minimum intensity required in the table of standard light distribution in space as shown in Annex 4 when any one light source has failed;

qu'elles s'embrasent. Le feu doit brûler avec les flammes vives.
the flames get established. The fire should burn with bright and lively flames.

Lorsqu'un feu émet une lumière de couleur jaune auto vers l'avant et l'arrière, le feu doit être marqué d'une flèche indiquant son orientation,
When a lamp emits a light of amber colour towards the front and rear, the lamp must be marked with an arrow indicating its orientation,

de module(s) d'éclairage, le feu doit porter l'indication de la tension nominale
light source module(s), the lamp shall bear the marking of the rated voltage

ne peut être remplacée, la tension aux bornes du feu doit être réglée à 12,0 V.
lamp cannot be replaced, the voltage at the terminals of the front fog lamp shall be regulated at 12.0 V.

jusqu'à un angle vers l'extérieur de 45°, le feu doit offrir une vue dégagée de sa surface apparente sur au moins 12,5 cm2.
with the outward angle up to 45º, the lamp must provide an unobstructed view of the apparent surface of at least 12.5 cm2.

ses positions normales d'utilisation, le feu doit toujours revenir à la
in the normal position(s) of use, the lamp must always return to the position(s)

toutes ces sources lumineuses sont allumées, le feu doit satisfaire à la valeur minimale d'intensité requise,
when all light sources are illuminated, the lamp shall comply with the minimum intensity required

Lorsqu'un feu est monté sur un élément mobile qui se trouve luimême en"position normale d'utilisation", le feu doit toujours revenir à la
When a lamp is installed on a movable component and the movable component is in the"normal position(s) of use", the lamp must always return to the position(s)