FEU MON in English translation

• my late

Examples of using Feu mon in French and their translations into English

Le feu par le feu, mon garçon.
Fire with fire, my boy.

Le jour du feu, mes parents sortaient.
On the day of the fire, my parents were going out.

J'ai allumé le feu Mes chagrins, mes plaisirs.
I build a fire my sadness, my pleasure.

Où est le feu, mes amis?
Where's the fire, mes amis?

Eh bien, parce que c'est l'âge que j'avais quand j'ai rencontré ma femme… feu ma femme.
Well, that's how old i was when i met my wife… my late wife.

Tu sais, quand je t'ai vue en feu, mon cœur s'est arrêté.
You know, when I saw you on fire, my heart stopped.

m'étais réconciliée avec Matty après son geste héroïque au feu, mon ardoise de gars était vierge.
made up with Matty after his heroic pro-girl stand at the bonfire, my guy slate was clear.

Je m'inspirerai du journal de feue ma grand-mère, un compte-rendu de première main sur l'occupation nazie de la Pologne,
The text will focus on the displacement of my Jewish ancestors after World War II, drawing inspiration from my late grandmother's diary, a first-hand account of the Nazi occupation of Poland,

Feu mon fils.
My late son.

Feu mon oncle Masterman.
My dear departed Uncle Masterman.

Feu mon mari était croyant.
My late husband was religious.

Feu mon père et moi-même.
Myself, my dead father.

Feu mon père?
Dead father?

Feu mon mari, Harlan Charbonnet.
My late husband, Harlan Charbonnet.

Feu mon oncle va être content.
My uncle will be very happy.

Feu mon mari était ton ouvrier.
My late husband used to work for you.

Un cadeau béni de feu mon mari.
Blessed gift from my departed husband.

C'était un cadeau de feu mon père.
It was a gift from my late father.

En mémoire de feu mon équipier Vinny Cruz.
In the memory of my late partner Vinny Cruz.

C'était un ami de feu mon mari.
He was a friend of my late husband's.