Examples of using Figurera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le nom de l'Organisation figurera sous le graphisme en diverses langues,
Le texte définitif de la décision figurera dans les Documents officiels du Conseil économique
à en-tête d'AMC et le sceau du Bureau de protocole figurera à l'angle inférieur droit de la dernière page.
Une version révisée du mandat du comité d'audit, qui figurera dans le Règlement intérieur de la Caisse,
Revised draft terms of reference for the Committee, which would be included in the Fund's Rules of Procedure,La déclaration figurera dans le rapport à l'Assemblée générale, qui sera publié
The declaration would appear in the report of the United Nations General Assembly,Une liste des États parties à la Convention figurera à l'annexe I de la partie II du rapport du Comité pour 1997 A/52/38 Part II.
A list of States parties to the Convention will be contained in annex I to Part II of the 1997 report of the Committee A/52/38 Part II.le total de la TVA correspondante figurera au récapitulatif de votre commande.
the total of the corresponding VAT will appear in the summary of your order.Taxons non-listés, l'ensemble du taxon figurera à l'Annexe qui incluait le taxon le plus.
Une description détaillée de ces dépenses figurera dans l'état des incidences sur le budgetprogramme qui sera présenté au Conseil économique et social.
A detailed description of the expenses would be included in the programme budget implications statement to Ce montant a déjà été approuvé par l'Assemblée générale et figurera au chapitre 33 du budget programme pour l'exercice biennal 2000-2001.
The $13 million had already been approved by the General Assembly and would appear in section 33 of the programme budget for the biennium 2000-2001.l'aménagement du territoire figurera dans le rapport.
spatial planning will be contained in the report.Ce rapport sera publié en avril 2016 sur le site internet du Groupe et figurera dans la première actualisation du Document de référence.
This report La version complète du projet figurera dans le rapport de la Cinquième Commission présenté à l'Assemblée générale.
The Fifth Committee's report to the General Assembly would contain the full version of the draft text.Une liste des instruments internationaux prévoyant la compétence de la Cour en matière consultative figurera au chapitre IV(sect.
The international instruments that make provision for the advisory jurisdiction of the Court will be listed in Chapter IV,L'orateur promet que la ratification du Protocole à la Charte africaine figurera à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Conseil des ministres.
She promised to ensure that the ratification of the Protocol to the African Charter would be included on the agenda at the next meeting of the Council of Ministers.Zach Roerig figurera dans la série.
that Zach Roerig would appear in the series.qui est rédigé pendant que la Sous-Commission est en session, figurera dans le document E/CN.4/Sub.2/1995/24.
which placé en tête de liste; l'indicateur le moins important figurera au bas de la liste.
the least important indicator will appear at the bottom of the list.Le même mois, il dévoile une chanson intitulée Wesh en featuring avec Gradur, qui figurera sur son prochain album.
That year, the group released a new song titled"Whistle-stops"(Russian: Полустаночки), which would appear on the group's next album.Une estimation du coût des services de conférence découlant de la demande de la Conférence des Parties figurera dans un additif au présent rapport.
An estimate of the conference-servicing costs arising from the request of the Conference of the Parties will be contained in an addendum to the present report.
