Examples of using Financière consolidée in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À notre avis, les états financiers consolidés donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière consolidée de MDN Inc. aux 31 décembre 2012 et 2011, ainsi que de sa performance financière consolidée et de ses flux de trésorerie consolidés pour les exercices clos à ces dates,
In our opinion, the les états financiers consolidés donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière consolidée de la Société de portefeuille d'Hydro Ottawa inc. au 31 décembre 2016,
the Ce présent rapport de gestion vise à permettre aux lecteurs d'évaluer les résultats et la situation financière consolidée de TSO3 inc.(« TSO3» ou la« Société»)
Management Discussion and Analysis This management discussion and analysis(MD&A) is intended to help readers assess the consolidated financial position and INFORMATION FINANCIÈRE SUPPLÉMENTAIRE SUR LES CAUTIONS(SUITE) L'information financière consolidée condensée supplémentaire suivante présente,
SUPPLEMENTAL GUARANTOR Annexe aux etats financiers consolidés normes ifrs.
Notes to consolidated financial statements under ifrs.RAPPORT ANNUEL 201694 95ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS RAPPORT ANNUEL 2016.
FINANCIERS CONSOLIDÉS CONDENSÉS AU 30 JUIN 2017 non audités.
ÉlÉments financiersÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS Figure 1.
États financiers consolidÉs Aux 31 oCtoBRE 2010 Et 2009.
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS AT OCTOBER 31, 2010 ANd 2009.Investissements PSP constitue une entité d'investissement selon la définition de l'IFRS 10, États financiers consolidés, et, par conséquent, ne consolide que les filiales qui lui fournissent uniquement des services liés à ses activités de placement.
PSP Investments qualifies as an investment entity as defined under IFRS 10 Consolidated Financial Statements and, consequently, does not Base de préparation des états financiers consolidés 2016 Les états financiers consolidés ont été établis sous la responsabilité du Conseil d'administration lors de sa séance du 22 février 2017
Basis of preparation of the 2016 consolidated financial statements The consolidated financial statements were approved by the Board of Directors' Meeting on February 22, 2017 and will be submittedL'information est présentée en utilisant la même base que les États Financiers Consolidés de BNP Paribas Fortis pour la période se terminant le 31 décembre 2016,
The information is presented using the same basis as the Consolidated Financial Statements of BNP Paribas Fortis for the period ending 31 December 2016,Tout en reconnaissant que la décision d'établir des états financiers consolidés incombe aux États Membres,
While acknowledging the decision to consolidate financial statements rests with Member States,Rapport financier et Etats financiers consolidés audités de l'exercice clos le 31 décembre 2009 Vivendi /139 Les tableaux ci-dessous donnent pour les instruments de change(swaps de devises
Annual Ces états financiers consolidés résumés intermédiaires doivent être lus en parallèle avec les états financiers consolidés annuels audités de l'exercice clos le 29 octobre 2017,
These condensed interim consolidated financial statements should be read in conjunction with the audited annual consolidated financial statements for the year ended October 29, 2017, which include theà portée réduite d'IFRS 10, États financiers consolidés, d'IAS 28,
La note 31 des états financiers consolidés présente un récapitulatif des différences entre nos états financiers consolidés qui étaient auparavant préparés selon les PCGR du Canada
Please refer to Note 31 of the accompanying consolidated financial statements for a summary of the differences between our consolidated financial statements previously prepared under Canadian GAAPy compris l'évaluation du risque que les Etats Financiers Consolidés comportent des anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs, relève du jugement du commissaire.
including his assessment of Par ailleurs, la situation constatée lors de l'Assemblée générale de Vivendi du 25 avril 2017 a conduit le Groupe Bolloré à procéder au réexamen du contrôle exercé sur Vivendi au regard des dispositions de la norme IFRS 10- États financiers consolidés.
In addition, the situation at Vivendi's General Shareholders' Meeting held on April 25, 2017 led Bolloré Group to review the control it exercises over Vivendi in light of the provisions of IFRS 10- Consolidated Financial Statements.Segments opérationnels, sont présentées comme tels dans les états financiers consolidés du Groupe, inclus dans la Section 4- États financiers consolidés.
IFRS 8- Operating segments, and are presented as such in its consolidated financial statements, included in Section 4- Consolidated financial statements.
