FLASHBACKS in English translation

• flashbacks
• flashback

Examples of using Flashbacks in French and their translations into English

entrecoupe des scènes d'un appel téléphonique émouvant et des flashbacks d'une relation amoureuse passée avec le personnage de Wilds.
outside in a wooded forest, intercut with scenes of her making a tearful phone call and flashbacks to a past relationship with Wilds' character.

j'ai fait des cauchemars toutes les nuits ces six derniers mois ainsi que des attaques d'angoisse, des flashbacks et des épisodes de dissociation à chaque fois que je pensais
had nightmares every night for the last six months as well as anxiety attacks, flashbacks and dissociative episodes whenever I thought

Les flashbacks se concentrent souvent sur Jack
Flashbacks often focus on Jack

Il est dit dans la plupart des flashbacks lorsque Cohn se meurt dans un hôpital de Virginie au cours de ses hallucinations
It is told mostly in flashback as Cohn lies dying at a hospital in Bethesda,

Flashbacks, pensées et souvenirs effrayants persistants, colère
Post-traumatic Stress Disorder(PTSD) Flashbacks, persistent frightening thoughts

prétend avoir des flashbacks de celle-ci.
claims to have flashbacks to his experiences in it.

DMT peut être très destructeur, à la fois lorsque les effets de la drogue se manifestent et sous la forme de flashbacks du trip qui reviennent pendant longtemps par la suite.
a DMT trip can be very damaging both whilst experiencing the effects of the drug and in the form of flashbacks to the trip for a long time afterwards.

les traitements avec des photos concrètes et certains flashbacks intéressants sur l'histoire des verres ophtalmologiques au cours des siècles derniers.
lens production and coatings, with pertinent illustrations and some interesting flashbacks to the history of ophthalmic lenses over the centuries.

mais un panorama de flashbacks dans les paysages, les sons
but a panorama of flashbacks into the landscapes, sounds,

J'ai des flashbacks.
I have flashbacks.

Terminé les flashbacks!
No more flashbacks!

Les flashbacks sont beaucoup mieux.
The flashbacks are much better.

Il apparaît seulement dans des flashbacks.
He only appears in flashbacks.

Clark a eu les mêmes flashbacks.
Clark saw the same flashbacks.

N'apparaît qu'en flashbacks.
Character appeared only in flashbacks.

Puis on a eu des flashbacks.
Then it's like you have flashbacks.

Vous avez eu des flashbacks? Des évitements?
Have you had any flashbacks, avoidance?

Les attaques d'anxiété, les flashbacks.
The anxiety attacks… The flashbacks.

Ça y va, les flashbacks.
It's all flashbacks with you.

Ce n'est pas, pas juste les flashbacks.
It's not, not just the flashbacks.