FLASHBACK in French translation

• flashback
• flash-back
• retour
• de retour de flamme
• souvenir
• flash back
• des flashbacks

Examples of using Flashback in English and their translations into French

The film starts with a flashback.
Le film commence par un flashforward.

He originally appeared in the manga as an unnamed character in a flashback.
Le groupe est initialement formé à une date inconnue sous le nom de Celebratum.

I'm sorry, you guys. Flashback.
J'ai comme des flash-back.

Now, let's try it again. Without the Vietnam flashback.
Maintenant, essaye encore, sans le flashback du Vietnam.

You can cast a spell with flashback from your hand as normal.
Vous pouvez lancer un sort avec le flashback depuis votre main normalement.

No! Don't flashback!
Ne faites pas de flashback!

Take the violin music in the flashback scenes, for instance.
Prenons la partie au violon dans les scènes de flash-back, par exemple.

I really love the music in the flashback scenes.
J'aime vraiment beaucoup la musique lors des scènes de flash-back.

No, it's not. Don't have a flashback.
Non, te fais pas de flash-back.

Not counting creepy flashback visions.
Sans compter les drôles de visions de flash-back.

Bowl, drive around. The occasional acid flashback.
Le bowling, les virées en bagnole, un flash-back d'acide de temps en temps.

No this is no flashback.
Non, ceci ce n'est pas un flashback.

You may have a flashback or two someday.
Il est possible que vous ayez quelques flashs parfois.

In a flashback, Malcolm reveals to Robert Queen
Dans un flashback, Malcolm révèle à Robert Queen

It is also revealed in a flashback that Victora's biological father was the man she thought was her stepfather.
Il est également révélé dans un flash-back que le père biologique de Victora était l'homme qu'elle croyait être son beau-père.

In a flashback to the island, Oliver,
Dans un flashback de l'île, Oliver,

In a flashback, Hiko Seijūrō finds young Shinta digging graves for bandits
Dans un flash-back, Hiko Seijūrō découvre un jeune Shinta en train de creuser des tombes pour les bandits

highly potent flashback to the original Skunk plants
très puissant retour aux plantes originales Skunk

The new collection Flashback 74 is inspired by the aesthetics of the Olympic games of the 70-80s,
La nouvelle collection Flashback 74 s'inspire de l'esthétique des jeux olympiques des années 70-80,

The painting's use of flashback- the central scene is occurring in the past- has been seen as a precursor of cinema.
L'utilisation du flash-back, la scène centrale se situant dans le passé, a été vue comme une anticipation du cinéma.