Examples of using Flashback in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A flashback to my freshman year here. I just had a… Sorry.
Glad I don't have a flashback for that.
Onneksi minulla ei ole tuosta takaumaa.It's like a flashback.
A flashback to my freshman year here. Sorry. I just had a.
Anteeksi. Näin takauman ensimmäisestä vuodestani täällä.A post traumatic stress flashback. This must be.
Tämä on varmaan jälkitraumaattisen stressin takaumaa.Sorry, sorry… flashback to the first wife.
Anteeksi… ensimmäisestä vaimosta juontuva takauma.I just had a… Sorry. a flashback to my freshman year here.
Näin takauman ensimmäisestä vuodestani täällä. Anteeksi.I hope you guys had a fun flashback.
Toivottavasti oli kiva takauma.A flashback to my freshman year here. Sorry. I just had a.
Näin takauman ensimmäisestä vuodestani täällä. Anteeksi.No this is no flashback.
Tämä ei ole takauma.I was having a flashback. I'm sorry.
Anteeksi, koin takauman. Vai niin.Now this is no flashback.
Tämä ei ole takauma.A flashback to my freshman year here. I just had a… Sorry.
Näin takauman ensimmäisestä vuodestani täällä. Anteeksi.Must be some sort of flashback log.
Sen täytyy olla jonkinlainen takauma.She is a lot. I had a flashback.
Sain takauman. Hän on vaikea.Maybe it was a flashback to childhood.
Ehkä se oli takauma lapsuuteen.Flashback. She wants a flashback.
Hän haluaa takauman.-Takauma.It was another flashback.
Se oli toinen takauma.Oh, God, I'm having a Serengeti flashback.
Voi luoja, sain Serengeti takauman!And I had this flashback.
Minulla oli takauma.
