FLASHBACK in Turkish translation

• flashback
• geçmişe
• geriye dönüş
• bir sahne
• hatırladım
• flashbackinde
• başa-dönme

Examples of using Flashback in English and their translations into Turkish

Flashback warm nights.
Hatıralar, ılık geceler.

Gives me a flashback of too many liver sandwiches as a kid.
Bana da bir flashback verir Çocukken birçok karaciğer sandviç.

Dude, the flashback did not take that long.
Ahbap, hikaye hiç de uzun değildi.

Or, like, a flashback, you know.
Ya da tekrarlar, bilirsin.

Flashback's over.
Geçmişe dönüş bitti.

This whole flashback was just an introduction.
Tüm bu anımsamalar sadece giriş bölümüydü.

The decision to kill them off in one flashback episode was decided by the producers in December 2006.
Onları bir flashback bölümünde öldürmek yapımcılar tarafından Aralık 2006da kararlaştırıldı.

I hope you guys had a fun flashback.
Umarım eğlenceli bir anımsama olmuştur.

You're having some kind of flashback or…- I'm.
Bir çeşit geriye dönüş yaşıyorsun ya da.

An old fashioned flash back. Flashback, Mavis.
Geriye dönüş Mavis. Eski usul bir geriye dönüş.

I put in, when Kuuni… a flashback inside another flashback.
Tanrının Bağışı'' nda… bir geçmişe dönüşün içine bir başka geçmişe dönüş koydum.

Cause this flashback is getting ultra-snoozy.
Çünkü bu anı uykumu getirmeye başladı.

Howard, flashback sounds.
Geçmiş sahne sesi çal. Howard.

Flashback sounds. H-Howard.
Geçmiş sahne sesi çal. Howard.

God forbid you have a flashback.
Tanrım, bir geri dönüşün olduğunu yasaklıyor.

I just had another flashback, which means… this isn't real either.
Başka bir dönüt aldım, ki bu da.

Audio flashback?
Sesli flashback mi?

Jersey flashback.
Jersey tekrarı.

I'm having a weird med school flashback.
Tıp fakültesi günlerinden garip bir geriye dönüş yaşadım.

Maureen's Murder Flashback.
Maureenin Cinayet Hatırlama Sahnesi.