FLASHBACK in Indonesian translation

• kilas balik
• flashback

Examples of using Flashback in English and their translations into Indonesian

We then see a flashback of Jeong-Hyeok playing piano at a concert just before receiving the news of his brother's death.
Flash back Jeong-hyeok bermain piano di konser sesaat sebelum menerima kabar buruk mengenai kematian dari saudaranya.

That can mean that if you have posted a flashback narrative, you probably won't be including much, if any, of it in the summary.
Ini mungkin berarti, jika Anda telah menulis sebuah cerita dengan kilas balik, Anda mungkin tidak akan memasukkan banyak, jika ada, dari itu dalam sinopsis.

I get a flashback of the adventurers that died with their backs to the wall.
Aku menjadi teringat dengan para adventurer yang mati dengan punggung mereka tersandar di dinding.

A flashback reveals the cause: that the mother had abandoned
Flash back terungkap penyebab Jo-ha melakukan hal ini

the memory will flashback to a time when he experienced pain that cannot be forgotten.
biasanya memori akan flash back ke jaman masa di mana dia mengalami rasa sakit yang tidak bisa dilupakan.

A flashback shows that Tiger broke the chain
Flash back menunjukkan Tiger mematahkan rantai

Another flashback reveals that Adaline cut her hand while they were hiking decades ago and he had stitched it up himself.
Flash back menjelaskan Adeline memotong tangannya ketika mereka hiking beberapa dekade kemudian dan ia telah menjahitnya sendiri.

gets flashback memories of the crash,
mendapat kenangan kilat tentang kecelakaan itu, dan tak perlu dikatakan,

Kyoto on Sunday that the franchise's second flashback film, titled Gekijō-ban Hibike!
seri mendapatkan adaptasi film flasback kedua, dengan judul Gekijouban Hibike!

The whole game is told through a disjointed form of flashback narration, with the titular Turtles each chiming in at random intervals to explain some chunk of the story in the past tense(usually skipping over details that might actually make the whole thing make sense).
Seluruh permainan ini diceritakan melalui bentuk narasi terputus-putus kilas balik, dengan Turtles tituler berdentang setiap pada interval acak untuk menjelaskan beberapa potongan dari cerita dalam bentuk past tense( biasanya melompati detail yang mungkin benar-benar membuat seluruh hal yang masuk akal).

you have to do a Bios flashback, and the least difficult part is that you have to do this without a processor,
Anda harus melakukan flashback Bios, dan bagian yang paling sulit adalah Anda harus melakukan ini tanpa prosesor,

it's revealed in a flashback that he's acting on Chief Gu's orders to help So-ra feel like she's pursuing righteous justice.
membantu So-ra, dan terungkap dalam kilas balik bahwa dia bertindak atas perintah Chief Gu untuk membantu So-ra merasa dia mengejar keadilan yang benar.

The story begins with a flashback to Feudal Japan,
Cerita dimulai dengan kilas balik feodal Jepang,

The fourth part of the five-part epic began tonight with a flashback to the birth of the Anti-Monitor,
Bagian keempat dari lima episode crossover tayang pada malam ini waktu Amerika, dan dimulai dengan adegan flashback dari alhirnya Anti-Monitor,

In flashback they recall their first meeting,
Dalam kilas balik mereka ingat pertemuan pertama mereka,

Despite being a free version of a paid program, FlashBack Express won't put ugly watermarks over your recordings
Meskipun merupakan versi gratis dari program berbayar, FlashBack Express tidak akan memberikan watermark yang buruk pada rekaman

Finn grasps that Princess Bubblegum is"like a bajillion years old" after experiencing a flashback to a past life in the early days of the Candy Kingdom,
Finn menangkap bahwa Putri Bubblegum adalah seperti' berusia bazilillion tahun' setelah mengalami kilas balik ke kehidupan masa lalu di hari-hari awal Candy Kingdom,

Flashback to three weeks prior--to the beginning of Kratos' adventure--where we find him on a wrecked ship in the middle of the Aegean Sea, fighting his way through scads of undead warriors and a rather large, multiheaded hydra.
Flashback sampai tiga minggu sebelum- ke awal Kratos' petualangan- di mana kita menemukan dia di sebuah kapal karam di tengah Laut Aegea, berjuang menerobos layang prajurit mayat hidup dan agak besar, hydra multiheaded.

We see in a flashback that the Survey Corps suspected that Reiner
Kita melihat dalam kilas balik bahwa Corps Survey menduga

joined by an all-star lineup of guest classic Bat-artists doffing their hats to the lucky couple in a series of pre-wedding flashback scenes sure to set the romantic mood.
bergabung dengan jajaran bintang tamu klasik Bat-artist yang menghormati pasangan yang beruntung dalam serangkaian adegan flashback sebelum pernikahan, yang pasti akan mebuat suasana menjadi romantis.